The company's president, Ghanyapad Tantipipatpong, spoke to Reuters news agency.

And Reuters News Service is reporting the ship's whereabouts are still unknown.

据路透社报道，船的去向目前也不得而知。

互联网摘选

That attack killed two Iraqis working for the Reuters news agency.

当时的袭击杀害了为路透社工作的两名伊拉克人。

互联网摘选

Reuters news agency index showed commodities moving toward their biggest weekly gain in thirty-three years.

路透新闻社指数表明，商品价格上涨为33年来最大周涨幅。

互联网摘选

The three were hustled away by police but later released, said Reuters news agency.

据路透社（reuters）报道，3人被警方带走，但随后获得释放。

互联网摘选

Reuters news agency describes them as "marauding former rebel fighters."

路透社新闻机构将其描述为前叛军的抢劫。

互联网摘选

Reuters news agency reports that more than 100000 new infections were recorded on Wednesday.

路透社报道称，美国周三记录了超过10万例新增感染病例。

互联网摘选

One common, attack is to wipe out data, to delete files, or to perform a format of your hard disk.

一种常见的攻击是消除数据，删除文件，或者在你的硬盘上进行格式化。

互联网摘选

The attack is to wipe out data, to delete flies, or to format the hard disk.

常见的攻击方式是消除数据、删除文件或者格式化硬盘。

互联网摘选

After present the meaning of the data preprocess, we analyse how to wipe off waste data, how to distinguish the useful one from the feigned, and how to dispose the log data into different granularity-that is to say the whole process of the usage data preprocess.

在分析了数据预处理工作的意义后，详细分析了面对海量的用途数据，如何去粗取精，去伪存真，如何将原始的日志文件归整加工成不同挖掘粒度，即用途数据预处理的整个过程；

互联网摘选

Reset to factory defaults – administrators can reset a device to its factory defaults in order to wipe sensitive data in case the device was stolen or lost

恢复出场设置&管理员可以将设备重置为出场设置，这样就能在设备被偷或丢失后擦除上面的敏感数据了

互联网摘选

Microsoft also says its software is better at letting technology managers electronically send new software applications to hundreds of Windows computers, or wipe corporate data from a lost or stolen tablet.

微软还说，Windows8还使技术管理人员能够更加方便地通过网络将新的软件应用发送到数百台Windows电脑上，或从丢失、被盗的平板电脑中擦除公司数据。

互联网摘选

Does this color run after being washed?

洗过之后颜色褪吗？

provided by jukuu

To become blurred, as a color or dye; run.

使变得模糊，如色彩或染料；渗开。

互联网摘选

The image processing procedure such as color segmentation, run length encoding ( RLE), connected components finding, and region merging are introduced.

介绍了相关的图像处理过程，包括色彩分割，游程编码，邻接色块查找，区域合并等。

互联网摘选

Contemporary oil paintings of imagery research has Ran rise, more and more artists to oil paintings of images of study, this one, the color has run through the oil paintings of still images, and image of the painting inseparable.

当代，对意象油画的研究已经蔚然兴起，越来越多的油画艺术家加入到了对意象油画的研究当中，这其中，色彩又贯穿于意象油画创作的始终，与意象油画不可分割。

互联网摘选

Will the color run in the wash?

洗衣时会掉色 吗 ?

互联网摘选

And it has video and audio calling for collaboration. It works with cloud-based services and local storage.

而且这款应用还有视频与音频通话的协作功能，可以本地存储，也兼容云端服务。

互联网摘选

Actually, the collaboration works even across pages.

实际上，协作甚至可以跨页面进行。

互联网摘选

Anyone who has worked or played as part of a team understands how collaboration works.

每个在团队中工作的人都了解协作是怎样进行的。

互联网摘选

Through collaboration works with different stakeholders in the past years, our education programmes provide many opportunities for city dwellers in Hong Kong to get close encounter with nature.

通过过去几年中与地方群众的合作，我们的教育计划已经为香港市民近距离接触自然创造了很多机会。

互联网摘选