What a wild idea, Victoria.

I'm not wild about the idea.

我对这个想法不太感兴趣。

《牛津高阶英汉双解词典》

But for one family from Russia this wild idea is actually a way of life that extends far beyond sharing the odd meal at the dinner table.

但是对于来自俄罗斯的一个家庭来说，这个疯狂的想法远不只是分享食物那么简单，而是成为了他们的一种生活方式。

互联网摘选

Having learned coding at an early age and being a maker, I considered the wild idea

我早年学过编程，作为一个手艺人，我想到了一个疯狂的点子，

互联网摘选

So if this wild idea of dining on Burger King's flame grilled specialities while sweating it out sounds appealing to you, make Finland your next travel destination.

所以，如果在汉堡王这个热情似火的地方边吃汉堡边出身大汗的这一疯狂的想法吸引了你，那么下一站，就到芬兰来旅行吧。

互联网摘选

Meanwhile, watch out the mistaken idea at theory and practice.

同时，要谨防愉快教学在理论和实践上走入误区。

互联网摘选

Down that road lies a mistaken idea of freedom, the right to grasp for ourselves some advantage over others.

沿着这条路，有自由的错误思想，正义掌握了更多一些我们自己的有利条件。

互联网摘选

Some mistaken idea in the field of heat engineering of furnace

炉子热工中常见的错误概念

互联网摘选

While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.

虽然这两艘船只沉没了，但它们都是双船体设计，据说这种设计可令船只“永不沉没”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。

四级真题- 2018年 6月 2卷 阅读B

Mistaken idea of modern enterprise MIS's construction and application

现代企业MIS建设与应用的误区

互联网摘选

The idea of intergenerational justice affects the study and practice of environmental law and becomes its basic objective. But it is not enough obviously to accept it as an idea only, if we want to carry it out in the human systems and behaviors.

代际公平理念影响着环境法并成为其追求的基本目标之一，但要在人类制度和行为中落实，仅停留在理念层面显然是不够的。

互联网摘选

Persuade people to buy ( goods, etc) or accept ( an idea, etc)

劝人购买（物品等）或接受（某意见等）

互联网摘选

Perhaps because she really has made it from the toughest of backgrounds, Ms Rice was prepared to accept an idea that Mr Ryan derided that social circumstances make a difference.

或许因为她真正从最艰苦的背景下获得成功，赖斯愿意接受瑞安所嘲笑的社会环境很重要的观点。

互联网摘选

Some regulators, who believe the rules are impractical, plan to use the period to push for further changes.

认为这些规定不切实际的一些监管者，计划利用这段时间推动对草案作出进一步改动。

互联网摘选

This idiom indicates an unrealistic or impractical plan or theory.

这个成语现在比喻不现实或者不可行的计划或者理论等。

互联网摘选

An economically impractical plan

经济方面不切实际的计划

互联网摘选

Based on the above theory and method, we product blenders and experiment them, contrast the result.

对利用以上的设计理论及方法生产加工出的两台潜水搅拌器进行试验，对比效果是否能够满足要求；

互联网

The numerical simulation results with FLUENT show that all these four blenders have reforms on the maximum draft in powder drop area.

然后采用FLUENT软件进行数值模拟，结果表明四种改进型煤粉混合器在下粉区最大负压较原型均有改善。

互联网

( Which somehow didn't preclude your part-time summer job at Blenders Juicery.)

（不过这一点不会排除你曾于暑期在Blenders Juicery兼职的经历。）

互联网

Second, the blenders must strictly obey the rules of market competition.

其次投标人必须要严格遵守市场竞争规则；

互联网

Add the hulled strawberries to a food processor or blender.

把草莓果实放进食品处理机或搅拌机里面。

互联网摘选