Remark: consigner refers to all investors or proposed legal representative.

The register application of the foreign-invested Corporation signed by the legal representative.

由法定代表人签署的外商投资企业登记申请书。

provided by jukuu

Having a well-qualified legal representative and responsible managerial person in the unit.

单位有符合条件的法定代表人和经营负责人。

互联网摘选

Names, addresses, and legal representatives of the parties;

（一）当事人的名称、住所及法定代表人姓名；

互联网摘选

A1.application for registration of changes signed by the investor legal representative;

法定代表人签署的变更登记申请书；

provided by jukuu

The employer's name, residence, legal representative or major principal;

用人单位的名称、住所和法定代表人或者主要负责人；

互联网摘选

A Study on the Law System of the Company's Legal Representative

公司法定代表人制度研究

互联网摘选

Legal persons shall be represented by their legal representatives in the litigation. Other organizations shall be represented by their principal heads in the proceedings.

法人由其法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。

互联网摘选

The responsbility shouldered by legal representative should be improved.

完善法定代表人应承担的法律责任。

互联网摘选

The identity certificate of the legal representative and the relevant materials.

法定代表人的身份证明及相关材料。

互联网摘选

The Cognizance and Relief to the Slander on the Legal Representative

对法定代表人诽谤的认定与救济

互联网摘选

An application signed by the legal representative or any person authorized thereby;

法定代表人或者其授权人签署的申请书；

互联网摘选

Application signed by the legal representative to be appointed.

拟任法定代表人签署的申请书。

provided by jukuu

The name and domicile of the legal representative.

法定代表人的姓名、住所。

互联网摘选

It was reassuring to hear John's familiar voice.

听到约翰熟悉的声音让人放心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

You can bet she will be there.

你大可放心，她一定会去那里的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And it was among the first to stop using grades to record progress.

而且它也在最先停止用分数记录成绩的学校之列.

互联网摘选

If possible, we should avoid stop using in the first two months after trail run.

如果可能的话, 在试运行后的头两个月内就尽量不要停止冷却器的运行.

互联网摘选

When you stop using the products, you have interrupted the healthy cell renewed process.

当你停止使用产品时, 你已经打断健康细胞的更新过程.

互联网摘选

But actually stop using the stuff?

但真正停止使用化石燃料?

互联网摘选

I suggest you stop using it immediately.

我建议您立刻停止使用.

互联网摘选