" It'll be over before you know it," I said.

We'll be back before you know it

一眨眼的时间我们就回来了

互联网摘选

Come on. it'll be over before you know it.

来吧，在你有感觉之前就结束了。

provided by jukuu

The whole thing will be over before you know it.

很快就会结束的

互联网摘选

Before you know it, you'll have accomplished your overall goal!

你知道它之前，你就会完成你的总体目标！

provided by jukuu

You'll be driving before you know it.

你很快就能自己开车了。

互联网摘选

And all of a sudden, before you know it.

然后在你认知之前，突然：

互联网摘选

Just five dollars a week will add up before you know it.

一个星期存5块钱也能在不知不觉间变多起来。

互联网摘选

It will be over before you know it.

在你知觉之前就已经结束了。

provided by jukuu

In the fullness of time, the firewood woman gave birth to a cute little baby boy.

到了那一天, 柴姑生下了一名可爱的男婴.

互联网摘选

You will have your reward in the fullness of time.

时机一到你就会得到酬报.

互联网摘选

In the fullness of time they married and had children.

他们到时候就结了婚,生了孩子.

互联网摘选

Reason And Countermeasure Of Prevention and Cure To the Crime Of the Callan Who Have Mazed in the Internet

迷失于网络的青少年犯罪原因及防治对策

互联网摘选

I am mazed at his rudeness.

我被他的粗鲁行为所震惊。

互联网摘选

Detection or Sound Reflection in Rockburst at Deep Mining and Numerical Simulation

深部岩爆的声发射监测及数值模拟

互联网摘选

Sound Reflection and Sound Shadow Simulation Technology of High Frequency Sonar

高频声纳回波影像仿真技术

互联网摘选

The sound reflection coefficient of the material is one of the important sound characteristics.

吸声材料的声反射系数是表征吸声材料的重要的声学特性之一。

互联网摘选

Sound reflection and sound shadow of high frequency imaging sonar detecting sea mine underwater was simulated with computer.

对高频图像声纳探测水雷的回波和声影进行计算机仿真。

互联网摘选

In use of ray acoustics and recursion relation, the sound reflection coefficients of arbitrarily many plates have been derived.

应用声线方法和递推关系导出任意多层平板的反射系数。忽略耦合水层两边的多次反射后，得到一组适合于瞬态和亮点分析的反射系数近似公式。

互联网摘选

In the case of high frequencies, the sound reflection coefficient at sedimentary layer surface is simplified.

文末对高声频情况下的海底上的声反射系数进行了简化。

互联网摘选

Sound reflection from layered solid medium with rigid and slip interfaces

具有刚性联接界面和滑移界面的层状固体媒质的声反射

互联网摘选