Vast numbers of people have been mobilised to drain flooded land.

Is there a lot of effort and money going into this sort of research?

这种研究目前是否有大量的人力和资金投入？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was past the help of man.

它不是人力所能挽救的.

《简明英汉词典》

Combustion products are exhausted in the engine.

燃烧物在引擎内燃尽.

互联网摘选

Nearly burned out, the burning candle keeps dripping.

这支蜡烛已经快燃尽了,下面的蜡泪都有好多了!

互联网摘选

The butt is coing to smouler out.

烟蒂马上就燃尽了.

互联网摘选

Hot ashes for trees? air for a cool breeze?

将灼热的灰烬换作了树荫? 燃尽的热浪换作那凉爽的微风 吗 ?

互联网摘选

But when the feast is finish and the lamps expire.

可是一当欢宴结束,一当灯火燃尽.

互联网摘选

Life is a candle, illuminating others and burning itself out.

人生是烛, 照亮别人,却燃尽自己.

互联网摘选

Burn theand appreciate the mount of stones for its beauty.

将忧伤燃尽,感动那些石头堆积如山的美丽.

互联网摘选

Ash circulating ratio influences heat transfer as well as combustion.

灰循环倍率,不仅影响燃尽而且影响传热.

互联网摘选

How do you tell one from another?

你怎么把他们区分开来？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They dug worms for bait.

他们掘蚯蚓做钓饵.

词典精选例句

Very well , sir . Please hold the line a moment.

好的, 请稍候.

互联网摘选

Please wait while we connect and validate the information you have provided.

请稍候,我们正在连接和验证您提供的信息.

互联网摘选

" I see . Ok, I'll connect you . Hold on a moment, please. "

好, 我为你转接, 请稍候.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Darling, would you please wait a second.

亲爱的, 请稍等片刻.

词典精选例句

Please excuse me for a little while. I want to do something.

对不起,请稍等一会儿, 我要办点事.

词典精选例句

Wait for a few minutes.

请稍等几分钟.

《现代汉英综合大词典》

Even if the facts are correct , how they are presented maybe ( may be ) questionable.

即使情况属实, 这些广告的播出也是可疑的.

互联网摘选

If what you said is true, we will protect your interests according to the law.

如果你说的情况属实, 我们会依法保护你的利益.

互联网摘选