Die Tibetanische Hochebene ist die h ? chste Erhebung in der Welt mit ü ber 8000 Metern ü ber Normal-Null.

Airborne magnetic data was used to study complex geological structures in the Dali-Ruili area.

摘要大理至瑞丽铁路处于青藏高原和云贵高原的结合部,区内地质构造复杂.

互联网摘选

The river begins its high on the Tibetan plateau in western China's Qinghai Province.

黄河发源于中国西部的青海省,位于青藏高原上.

互联网摘选

Anti-China rioting burst across the Tibetan plateau capital last month, triggering a massive crackdown.

上月在青藏高原首府爆发的 反 华骚乱引来大规模镇压.

互联网摘选

Au ? erdem liegt das Tibetanische Plateau auf 4000 Metern.

而 青藏 高原的平均海拔是4000米.

互联网摘选

Loess deposit is widespreaded in eastern part of Qinghai Xizang plateau.

青藏高原东部黄土沉积分布广泛.

互联网摘选

Ying-Ying is the protection of animals unique to the Qinghai-Tibet Plateau Tibetan antelope, is a display of a green Olympics.

迎迎是青藏高原特有的保护动物藏羚羊，是绿色奥运的展现。

互联网摘选

But so far, relevant studies on freezing-thawing events which frequently occurred in Qinghai-Tibet Plateau have not been reported.

但是，迄今为止，青藏高原长期频繁发生的冻融交替事件对土壤氮素的相关研究却一直未见报道。

互联网摘选

In respects to its unique geographical and cultural landscapes, the Qinghai-Tibet Plateau is the representative region for such study.

青藏高原拥有独特的自然地理与人文环境，为这方面的研究提供了极为有利的条件。

互联网摘选

Most of the major rivers - like the Yangtze - have their source on the Qinghai-Tibet Plateau and drop greatly from the source to the mouths.

大部分的主要河流-长江一样-有其来源的青藏高原和辍学从源头上大大的嘴巴。

互联网摘选

That occupation of the Tibetan region of Qinghai-Tibet Plateau, with an average elevation above 3500 meters, prime does not grow tea.

藏族所居的青藏高原地区，平均海拔3500米以上，素不产茶。

互联网摘选

Located in the northeast of Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai is an important corridor linking up the country's inland areas and Tibet.

青海位于青藏高原的东北部，是中国内陆地区通往西藏的重要通道。

互联网摘选

The Tubo people were the ancestors of the Tibetan people. They appeared on the Qinghai-Tibet Plateau at a very early period.

吐蕃人是藏族的祖先，很早就生活在青藏高原一带，过着农耕和游牧的生活。

互联网摘选

The Qinghai-Tibet Plateau is the only blank space of petroleum exploration in a large scale. Biru basin is much less explored.

青藏高原是我国唯一没有进行大规模油气勘探的空白区，比如盆地的油气勘探程度更低。

互联网摘选

A preliminary study of morphological -- ecological characteristics of eight species of genus Kobresia in Qinghai Tibet Plateau.

Title青藏高原嵩草属八种植物形态--生态学的初步研究。

互联网摘选

It is like a green ribbon, along the Qinghai-Tibet Plateau and Sichuan, Yunnan, between the twists and turns on the roof of the world.

它像一条绿色的飘带，横亘于青藏高原与川、滇之间，蜿蜒曲折于世界屋脊之上。

互联网摘选

The Tibetan Plateau (TP) is usually called "water tower of Asia" due to it's active water cycle.

青藏高原由于其非常活跃的水分循环而被称为“亚洲水塔”。

互联网摘选

Parts of the Qinghai-Tibetan Plateau and the Hengduan Mountains extend to its territory.

青藏高原和横断山脉的一部分延伸到了阿坝境内。

互联网摘选

None of this is likely to stop a country that laid a railway up to the Tibetan plateau.

但这一切难不倒在青藏高原铺上铁路的国家。

互联网摘选

The absolute altitude of our place is just 100 meters, which can never compare with that of the Tibetan Plateau.

我们这里的绝对高度才100米，跟青藏高原没法比。

互联网摘选

Therefore when referring to the grassland ecology of the Qinghai-Tibetan Plateau, two essential questions have been long neglected.

因此，谈及青藏高原的草原生态时，两个核心问题一直以来被忽略。

互联网摘选