- 重点词汇
- hispron.(he的所有格)他的;(he的物主代词)他的东西;
- oppositionn.(强烈的)反对,敌对;(政府的)反对党,在野党;对抗,抵抗;相对,对照;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- in spite of不管;尽管;
- artistn.艺术家;画家;能手;大师;
- onprep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在(某一天);就在…之后;关于(事或人);(身上)带着;为(某团体或组织)的一员;吃;(表示方向)在,向,对;在,接近(某地);根据;以…支付;通过;与…相比
- paintedadj.描画的,着色的;
- 相关例句
Also two luxury hotels in hostage-taking , confrontation with the police.
还在两处豪华酒店内绑架人质, 与警方对峙.
互联网摘选
She is struggling for a bigger say in decision-making on family matters.
她一直力争在家庭事务的决策中有更多的发言权.
互联网摘选
" Hester Prynne set forth from her solitary cottage. Little Pearl , of course, was her companion. "
但她还是忧心仲仲地从她那孤零零的小茅屋中出发去力争了. 不消说, 小珠儿 仍然陪伴着她.
英汉 - 翻译样例 - 文学
