uploaded to a cloud server, it would be downloaded by a gaijin, a stranger,

Gaijin hunters are regularly considered to be shallow by the expat community, since they only seek foreigners as companions in order to show off, rarely caring about the individual in question.

外籍人士通常认为“外国人猎人”很肤浅，因为他们找外国人当伴侣只是为了炫耀，很少考虑对方，关心对方的个人问题。

互联网摘选

After the Lehman shock, a lot of gaijin left, and there are some places that have been vacant for more than half a year,'says Ms.

“雷曼事件之后，很多外国人离开，有些房子都空置了半年以上。”喜多说道。

互联网摘选

P- well a kind of spectral liberily was compell using flame tests.

一系列的光谱库都是来通过烟火测试来检验的。

互联网摘选

I didn't compell you in Atlanta because we were having fun.

我没有在亚特兰大对你思维强制是因为我们相处得很开心

互联网摘选

do one's share of work; do one's part

做好自己分内的事；尽自己的本分例：

互联网摘选

Everyone must do one's part while on duty to protect the safety of the school ground.

在执勤时，每个人都要尽职，确保校园的安全。

互联网摘选

I may no longer be a student of law, and have probably become a lawer as I have always wished.

我不再是法律系的学生，可能已经一如所愿地成了一名律师。

互联网摘选

He want to talk to his lawer before he makes the final decion.

他在做后决定前，想与他的律师讨论一下。

provided by jukuu

The salesman tried to trick me into buying his products.

卖主试图骗我买他的产品。

互联网摘选

You trick women into getting...-Into getting out of their own way...

欺骗女人…让她们放下心防…

互联网摘选

Do your parents try to trick you into doing things they want you to do?

你父母有没有使诈让你做他们想要你做的事呢？

互联网摘选

Make sure you use the facilities before you put this office bathroom trick into hilarious effect.

在办公室浴室制造滑稽可笑的效果。不过首先确保你准备好了所有道具。

互联网摘选

Toano is known for its beautiful scenery and friendly locals.

Toano以其美丽的风景和友好的当地人而闻名。

互联网摘选

He mentioned that he once visited Toano, a small town in Virginia, USA.

他提到他曾经去过美国弗吉尼亚州的一个小镇Toano。

互联网摘选

Cowie, a native of Zambia schooled in South Africa, designed the show's spare, contemporary set.

考伊是赞比亚人在南非上学，他为节目设计的装备简朴而富有现代气息。

互联网摘选

Stress-related illnesses at work arise from similar physical conditions, Prof Cowie says.

工作压力所产生的相关疾病，也是因为类似的身体状况而起，考伊教授说。

互联网摘选

JOANNE FOODY: "The good news is we know that ninety percent of heart disease is preventable by reducing risk. "

好消息是，我们知道90%的心脏病可以通过减少心脏病发作风险来预防的。

互联网摘选

They don't want us to smell foody, fruity, floral-like, or powdery; they just want us to smell like the individual women we are.

他们不想让我们闻起来有食物香、水果香、花香或奶香，他们希望我们闻起来就是独一无二的我们自己。

互联网摘选

The changed roat effect of scraper conveyor head and end, and application state for recent years are introduced.

介绍了综采配套设备中的刮板输送机头、尾部进行变线的作用和大同矿务局近年来所使用刮板输送机的变线情况。

互联网摘选

You said it's the same doll that roat described.

而且正是罗特描述的那个娃娃。

provided by jukuu