Besides, the zero-point energies ( ZPE), relative energies and total energies of all species were calculated using Gaussian-3 ( G3) model.

1、

The zero-point energy ( ZPE) corrections were obtained.

方法计算能量，同时进行零点能校正。

互联网摘选

2、

Use the ZPE ( zero point energy), revise the whole energy.

对于单点能采用零点能校正。

互联网摘选

3、

There are lots of excellent properties in ZrV 2 such as absorbing a great amount of hydrogen without any activation, low equilibrium pressure at room temperature, no phase transformation after absorbing hydrogen etc.

ZrV2具有许多独特的贮氢性能如吸氢量大，平衡压低，不需要活化以及吸氢后无相变等。

互联网摘选

4、

Zsa Zsa Gabor, the Hungarian actress whose self-parodying glamour and revolving-door marriages to millionaires put a luster of American celebrity on a long but only modestly successful career in movies and television, died Sunday in Los Angeles. She was probably 99.

匈牙利演员莎莎•嘉宝（Zsa Zsa Gabor）的漫长影视表演生涯虽未能大红大紫，但她以自我戏仿的魅力以及同多位百万富翁走马灯般的婚姻为其增添了一层美国名流光彩。她于周日在洛杉矶去世，可能享年99岁。

互联网摘选

5、

Perhaps we were all much too cynical. Perhaps, somehow, despite the odds, Bobby and Bitsy had found something real. Apparently, Charlotte had a zsa zsa Jew.

也许是我们都太挑剔了。或许，尽管有些奇怪，但是巴比和贝西还是找到了一些真实的感觉。很显然，夏绿蒂对那个犹太人动了心。

互联网摘选

6、

Even if it fades, at least you have the memory of the zsa zsa zsu.

就算爱已消逝，你还会记得那种感觉

互联网摘选

7、

When it comes to saying "I do..." is a relationship a relationship without the zsa zsa zsu?

一提到“我愿意”，婚姻关系难道是没有感觉的关系吗？

互联网摘选

8、

How do you sustain a relationship without the Zsa Zsa ZSU?

没有爱的感觉怎么维持婚姻关系？你说什么？

互联网摘选

9、

Objective To study the protective effects of Zhitangshu ( ZTS) On islet β cells injury of diabetic rats caused by free radicals.

目的探讨脂糖舒对糖尿病大鼠胰岛β细胞自由基损伤的保护作用。

互联网摘选

10、

Objective: It is to observe the antidiabetic effect of ZhiTangShu ( ZTS).

目的：观察脂糖舒抗糖尿病作用的效力。

互联网摘选

11、

And there was dose effect relationship in enhancing GSH between ZTS groups ( P < 0.05).

脂糖舒高低剂量组间GSH升高呈量效关系（P<0.05）。

互联网摘选

12、

Conclusion ZTS has remarkable antidiabetic effect. No evidence of improvement of lung function was shown.

结论：脂糖舒有明显的治疗糖尿病作用。煤矿矽肺、铁矿矽肺的治疗作用不明显；

互联网摘选

13、

Both dosage of ZTS could reverse all above indexes ( P < 0.05).

二剂量脂糖舒均能使上述各指标值显著逆转（较模型组P<0.05）；

互联网摘选

14、

Conclusions: Higher dosage of ZTS has obvious effect of increasing cell immunological function of diabetic rats.

结论大剂量脂糖舒具有明显的增强糖尿病大鼠细胞免疫作用。

互联网摘选

15、

ZTS electromagnetic measurement while drilling system and its field experimentation

ZTS电磁波随钻测量系统及其现场试验

互联网摘选

16、

And on the basis of analysing ZYL company freight business needs, this paper analyze the status of ZYL company cargo information system.

然后在对ZYL公司货运信息系统进行现状分析的基础上，对ZYL公司的货运业务进行需求分析。

互联网摘选

17、

Finally, this paper proposes the improvement of ZYL company freight information system and then arrives at the conclusion of this article.

最后，提出了对ZYL公司货运信息系统的改进方向，并得出本文的结论。

互联网摘选

18、

Then expound the demand for business, ZYL company freight information system technology and architecture design.

接着针对业务需求，对ZYL公司货运信息系统的功能和技术架构进行设计。

互联网摘选

19、

Next, the freight information system of ZYL company applications are described.

接下来，对ZYL公司货运信息系统的应用进行了阐述。

互联网摘选

20、

Our results are better in some extent than the results of Russ's method [ 2] which used the calculated X-ray intensity factors of pure elements and the routine ZAF correction. The calculation procedure of our method is also simpler than the procedure of the latter method.

本文比较了用此法和Russ法（利用计算得到的纯元素标识X光强度因子并且经ZAF修正分析成分）得到的结果，表明用我们的方法分析的结果有所改善，计算程序也更简单。

互联网摘选