But to enjoy the full benefits of UHD, you'll need a fast broadband connection, and possibly a couch that's much closer to your TV.

1、

In real world terms, that could mean better looking 4K/ UHD content – which could, in turn, lure more consumers to the technology.

从现实世界的角度来看，这将意味着更好看的4K节目，反过来会吸引更多消费者接受这项技术。

互联网摘选

2、

But expect Hollywood's own UHD content to arrive in a trickle, rather than a tsunami.

但预计好莱坞自己的超高清内容只会逐步提供，而不会全面到位。

互联网摘选

3、

TV manufacturers are solidly behind UHD.

电视机生产商坚定支持超高清。

互联网摘选

4、

Netflix will push UHD because it wants its streaming technology to leapfrog physical media and traditional broadcasters.

Netflix会推进超高清技术，因为他们希望其流媒体技术可以领先传统媒体和广播商。

互联网摘选

5、

Most movies and shows today still aren't shot with cameras that record in UHD.

目前大多数电影和电视剧还都不是用超高清摄像机拍摄的。

互联网摘选

6、

Today, there aren't even any UHD videogames or major sports coverage.

现在甚至也没有超高清视频游戏或大型赛事播报。

互联网摘选

7、

The differences of urban land also have effects on the UHI.

城市用地性质的差异对城市热岛也有不同程度的影响。

互联网摘选

8、

Research on Analysis of Summer Temperature and UHI Effect in Chongqing City

重庆市夏季气温及热岛效应分析研究

互联网摘选

9、

The center of UHI is mainly distributed in the industrial land, commercial land and residential land-intensive areas.

城市热岛中心主要分布在工业用地、商业用地以及居住用地密集区域。

互联网摘选

10、

UHI intensity is higher in night than in daytime under different weather conditions.

不同天气条件下，夜间城市热岛强度均高于白天；

互联网摘选

11、

I can still see these things when I watch TFC.

我依然可以在军团要塞上看到这种事情。

互联网摘选

12、

Effect of TFC on Two Kinds of Liver Fibrosis Model in Rat

穿破石总黄酮对两种肝纤维化模型大鼠的实验研究

互联网摘选

13、

Conclusion: TFC may improve heart function in hypoxic condition.

结论：TFC可改善心功能。

互联网摘选

14、

By analyzing the deformation of the TFCs under certain pressure, it can be concluded that the differences between the two TFC is attributed to the stresses in a plate being different from those in a hollow fiber.

分析二者受压应力及形变，认为两种复合膜性能差异的原因在于平板膜与中空纤维膜应力形式的不同。

互联网摘选

15、

Uhl.. ell. By the way, in case you missed that, that sound was, "Uhl, ell."

哦哇.顺便说一下，你忘了这个，听起来象是“哦哇.”

互联网摘选

16、

Objectives: To establish a method of electric power detection and to evaluate its performance for ultrasonic harmonic scalpel ( UHS).

目的：建立一套实用的超声外科手术系统电功率检测方法，以评价在用超声外科手术系统的电功率性能。

互联网摘选

17、

The characteristic analysis and computer simulation of UHS travelling wave relay

超高速行波继电器特性分析和计算机仿真

互联网摘选

18、

A review of research progression of mucosal restitution and biological effect of TFF in this field goes as follows.

此文就胃肠黏膜重建和三叶肽在该领域中作用的研究进展作一综述。

互联网摘选

19、

Trefoil factor family ( TFF) peptides are a group of factors protecting the gastrointestinal mucosa.

三叶因子家族（trefoil factor family，TFF）是一类对胃肠粘膜有保护作用的因子。

互联网摘选

20、

The expression of trefoil factor ( TFF) was determined by molecular biology techniques. Results: 1.

利用分子生物学技术，通过测定三叶因子（TFF2）表达情况评价治疗效果。

互联网摘选