At the same time, the issues that have plagued these securities are slowly being worked out, says Tad Rivelle, chief investment officer for fixed income at asset-manager TCW Group, which oversees$ 77 billion in U.S. fixed-income assets.

1、

Tad Rivelle, chief investment officer of fixed income at TCW, says the dollar bounce is likely to fade as QE fails to deliver a sustained US recovery.

TCW固定收益业务首席投资官塔德·里韦尔（Tad Revelle）表示，如果量化宽松未能推动美国经济进入持续复苏轨道，那么此次美元反弹可能后继乏力。

互联网摘选

2、

The comparison between P30/ 10-C ceramic filter and TCW-12 filter was made.

介绍了P30/10-C型陶瓷过滤机与TCW-12型过滤机对比的结果。

互联网摘选

3、

Based on the principle and characteristics of Hall parts and Hall sensors, this paper takes the integrated Hall sensor UGN& 3501M as the example, elaborates the method for the direct current automatic detection using it, and has confirmed this method through the experiment.

基于霍尔元件和霍尔传感器的原理与特点，以集成霍尔传感器UGN&3501M为例，论述了将其应用于直流电流自动检测的方法，并通过实验验证了该方法。

互联网摘选

4、

The load borne by every node of the same layer is balanced, for example the 8 Unconnected Gate Nodes ( UGN) link two layers jointly and averagely.

由于同层的结点作用是一致的，结点所承担的负荷均衡，连接两层间的工作由8个UGN关口结点共同均分承担。

互联网摘选

5、

Thirdly, to carry out experiments and studies on UGS in oil reservoir and aquifer;

在油藏和含水层储气库领域进行实验和摸索；

互联网摘选

6、

This thesis's whole design is build on unattended ground sensor ( UGS) system.

整个课题的设计思路是建立在无人值守地面传感器UGS（Unattended Ground Sensor）系统的基础上的。

互联网摘选

7、

One access admission control algorithm for UGS service flow is offered.

提出了一种UGS业务流的接入允许控制算法，以降低多个UGS业务流之间的QoS冲突，提高服务质量。

互联网摘选

8、

As main natural gas consumption areas are poorly supported with target resources, Chinese UGS construction is facing challenges in technologies and target resources.

由于中国主要天然气消费区建库目标资源缺乏，因而储气库的建设在技术和建库目标资源两个方面还存在一定的挑战。

互联网摘选

9、

These reactions are catalyzed by UDP-glucuronosyltransferases ( UGT) and sulfotransferases, respectively.

这些反应分别由UDP-葡糖醛酸转移酶（UDP-glucuronosyltransferases，UGT）和硫酸基转移酶所催化介导。

互联网摘选

10、

After injected with albumin ultrasound contrast, the rats in UM+ BPH group were treated with ultrasound irradiation by using the UGT 1025 type gene transfection instrument.

UM+BPH组注射白蛋白微泡并对前列腺局部用UGT1025型超声基因转染仪辐照。

互联网摘选

11、

AIM: To investigate whether cirrhosis affects the expression of hepatic glucuronosyltransferase ( UGT) isoforms and its clinical significance.

目的：探讨肝硬化及肝纤维化对尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶（UGT）表达水平的影响。

互联网摘选

12、

CONCLUSION: people can understand UGT more deeply and widely than before.

结论：人们对UGT有了更深更全面的了解。

互联网摘选

13、

The TEQ ( toxicity equivalence quantity) of PAHs emissions is decreased by copper and cupric oxide additive below 800?

在800℃以下，添加铜和氧化铜都减小了PAHs排放的毒性当量。

互联网摘选

14、

This paper analyzes several kind of TEQ algorithms and the performance of DMT system with the optimal shortening algorithm of the channel impulse.

本文对现有的时域均衡算法进行了分析，并结合信道冲激响应缩短算法分析验证DMT通信系统的性能。

互联网摘选

15、

The major approaches for time-domain equalizer ( TEQ) design in DMT system are summarized.

总结了DMT系统中时域均衡器（TEQ）的主要设计方法，指出最大缩短信噪比（MSSNR）TEQ的最优设计方法很难实时实现。

互联网摘选

16、

The Study of a TEQ Algorithm and Structure for DMT-ADSL Systems

ADSL-DMT系统时域均衡器算法及结构研究

互联网摘选

17、

Simulating the performance of TEQ algorithms by MATLAB computer simulation.

利用MATLAB计算机仿真对不同算法的性能作了估计与评测。

互联网摘选

18、

The Comparison of Two TEQ Algorithms in DMT

离散多频音调制中的时域均衡器的两种算法比较

互联网摘选

19、

A practical TEQ design method for DMT system

DMT系统中一种易于实现的时域均衡器

互联网摘选

20、

The experiment results and corresponding data analysis show that our real-time elevation map is effective for guiding UGV motion planning. Furthermore, the result of large-scale 3D scene mapping based on multiple 2D laser scanners can accomplish DUT campus digitalization effectively.

实验结果及相关数据分析表明，实时构建的局部高程地图能保证无人车自主运动规划可靠进行，而利用在线采集的多源激光测距数据所构建的三维环境地图则能有效完成大范围校园场景的数字化。

互联网摘选