You know I dont care no more!

I dont care for unprofessional bickering, let's just focus on what needs to be done here.

我不介意不专业的争吵，我们应该把专注点放在当前需要做的事情上。

互联网摘选

To be honest with you, I dont care.

老实对你说吧，我不在乎。

互联网摘选

I dont care, said the Rat calmly. Im not coming, and thats final.

我不在乎，水鼠平静地说，我不想有所改变，这就是我最终的决定，

互联网摘选

And I was like, Man, I dont care.

而我像是：老兄，我不在乎。

互联网摘选

I dont care what she was.

我不在乎她是什么人种。

互联网摘选

If he travels around the world, I will follow him all the time.

如果他环球旅行的话，我将一直跟着他。

互联网摘选

I will follow him across the atlantic.

我就一直盯到底。

provided by jukuu

Who knows, perhaps I will follow him?

谁知道呢，或许我还会跟随他的脚步呢？

互联网摘选

Not being able to see you when I miss you.

否则我想你的时候却找不到你。

provided by jukuu

I miss you. it's been two hours.

我很想你，已经过了2个钟头了。

provided by jukuu

When I miss you, I know you'll be back!

当我想念你的时候，我知道你就会回来的！

互联网摘选

I miss you, in the big big world.

我想念你们，在无限大的世界里。

互联网摘选

I miss you so badly.

我非常非常想你。

互联网摘选

Alison: Yeah, well, what can I say?

是啊，我能说什么？

互联网摘选

What can I say, everyone hopes to have a child.

我该说什么呢，每个人都希望有孩子。

provided by jukuu

" What can I say about my dear mother?"

“我应该怎么形容我亲爱的母亲呢？”

provided by jukuu

What can I say about the magnificent drive.

我能说什么华丽的驱动有关。

互联网摘选

I have been abandoned, but what can I say?

我已经被放弃了，但还能说些什么呢？

互联网摘选

I dun know what can I say now.

咁我而家问你，点解你唔讲出呢呀？

互联网摘选

What can I say? I guess you're on to me.

我能说啥，你真是了解我呀

互联网摘选