He seldom goes to bed sober.

And the only time he's satisfied is when he's a drunk.

他唯一满足的时候 就是 喝得烂醉时.

互联网摘选

At about 3 AM, I was drunk as a skunk.

大约半夜3点钟, 我像个酒鬼一样喝地烂醉.

互联网摘选

The fellow never stays sober for long.

那家伙经常烂醉.

词典精选例句

That night he drank himself blind.

那天晚上他喝得烂醉.

词典精选例句

He walked away erect and stiff, like a man angrily drunk.

他僵挺挺地走开了, 像个喝得烂醉的人.

名作英译部分

People are down the pub, getting drunk.

人们在酒吧，喝得烂醉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And like cities, this imaginative and exciting art will continue to change and grow.

城市里有想象力且今人兴奋的艺术品将不断改变发展.

互联网摘选

It is visually exciting and energetic.

视觉上今人振奋,积极向上的.

互联网摘选

A message for the one your heart beats for!

魔力爱情,让我心动! --传达一份今人感动的爱意.

互联网摘选

I had assumed that he a Belgian.

我本以为他是比利时人.

互联网摘选

Sometimes people too are afraid.

有时人也会感到恐慌.

互联网摘选

When he was very despicable people.

时人对他非常鄙夷.

互联网摘选

Sometimes when people look at you are super confident.

有时人觉得你非常的有自信.

互联网摘选

This is always the case; only old people are rich.

都这样, 有钱时人都老了.

互联网摘选

In water clear the moon seems near to me.

江清月近人.

互联网摘选

But because he wished to justify himself, he said to Jesus, And who is my neighbor?

但是,他愿意显示自己理直, 又对耶稣说:"毕竟谁是我的近人?

互联网摘选

He believes that comtemporary poems are not as good as ancient ones.

他认为在古典诗歌创作方面近人不及古人.

互联网摘选

Modest and easy to approach, he soon put everyone completely at ease.

他是那样谦虚、易近人, 很快使大家放松下来.

互联网摘选

Can I read your formal deposit receipt?

我可以看一看你存单原件 吗 ?

互联网摘选

How much does this savings certificate pay annually?

这份储蓄存单每年要付多少钱?

互联网摘选