MonoBook. deps. php& A fix for a bug in the APC opcode cache of PHP V5

These data suggest that those mitochondrial DEPs are potential biomarkers for NPC metastasis, and their dysregulation would play important roles in mitochondria oxidative stress-mediated NPC metastatic process.

它们有可能成为鼻咽癌转移的分子标志，在线粒体氧化应激诱导的鼻咽癌转移过程中发挥重要作用。

互联网摘选

This paper studies the carcinogenecity of the five kinds of diesel exhaust particulates ( DEPs), by using SHE cell transformation assay.

采用SHE细胞恶性转化实验对5种不同型号的柴油机颗粒提取物的致突变性及潜在致癌性进行研究。

互联网摘选

Next, run lein deps to download the needed JAR files.

下面，运行lein deps下载所需的JAR文件。

互联网摘选

A functional enrichment analysis and a protein-protein interaction network analysis for DEPs were carried out with bioinformatics.

同时采用生物信息学方法对线粒体差异蛋白质进行GO功能富集分析和蛋白质相互作用网络构建。

互联网摘选

We completely determined the structure of Derg of the 3-solvable non-degenerate Lie Algebra, g.

进而给出了三次可解型非退化李代数的一个等价条件，并且详细地刻画了它的导子李代数的结构。

互联网摘选

He began building a vast red-brick headquarters in Imam Deri complete with a madrasa, a mosque and walls and levees to protect it from the Swat River.

法兹鲁拉开始在伊满德里以红砖兴建一栋巨大的总部，完工时会有一所伊斯兰学校、一座清真寺、一堵高墙，和防止斯瓦特河泛滥的防洪堤。

互联网摘选

They took Imam Deri, the headquarters of Fazlullah. The militants fled to the forests and by early December the army said they had cleared most areas.

他们连带攻下了伊满德里——法兹鲁拉的根据地，武装分子因而逃进森林。12月初，军方发表声明称，他们已经扫荡了多数地区。

互联网摘选

In this paper a right formula of laterad stress was derived by the direct method, and at same time a formula of the vertical strain for calculation was also deri-ved.

本文用直接法导出侧向应力的正确公式，同时还导出了竖向应变的计算公式。

互联网摘选

The army had destroyed his headquarters in Imam Deri and then claimed to have him surrounded in the mountains of Peochar.

军方摧毁了他位于伊满德里的多座住所，然后宣称他们已将他团团围困在皮欧查的山上。

互联网摘选

On this basis, Luca Deri puts forward a new approach – PF_RING technology, which combines the mechanism of device polling, NAPI technology and zero-copy.

在此基础上，Luca Deri等人提出了一种新的方法：PF RING技术，该技术融合了设备轮询机制、NAPI技术和零拷贝技术。

互联网摘选

One said he had been ordered by Mullah Fazlullah to help build his centre in Imam Deri.

一位老师说他收到了法兹鲁拉的命令，要去伊满德里修造他的总部。

互联网摘选

Using the input impedance behavior of the transmission line, the distance-determining formula has been deri-ved.

使用传输线的输入阻抗特性导出定矩公式。

互联网摘选

At present, the most common distributed generation ( DG) technologies include wind power, solar photovoltaic generation, fuel cell generation and micro-gas turbine, etc. Multiple distributed energy sources ( DERs) can be integrated into the large grid to supply power as complementary sources.

目前，常见的分布式发电技术主要包括风力发电、太阳能光伏发电、燃料电池发电和微型燃气轮机发电等。

互联网摘选

Transient modeling of the micro-grid requires detailed modeling of all the DERs, energy storage elements and controllers, and it also needs precisely simulate switching actions of all the power electronic devices.

微网系统的暂态建模要求对微网中各个分布式电源、储能和控制器详细建模，并能够精确地模拟电力电子开关器件的动作。

互联网摘选

Extracting geometric parameters of spheres, cylin-ders and cones in space has extensive engineering applications practically, such as reverse engineering and object recognition.

空间任意位置球、圆柱和圆锥的几何特征参数提取问题，在逆向工程等工程实践中具有广泛的应用。

互联网摘选

The submicron white Y_2O_3-PSZ pow-ders are obtained after calcination of the precursor zirconium hydroxide.

氢氧化锆前身粉末煅烧以后，可以得到亚微米级白色的Y-PSZ微粉。

互联网摘选

This article, through researching and practice about accounting assumption under network economy in recent years, cons; ders that, current accounting assumption still exists some rationality;

对近几年网络经济会计假设的研究和实践，认为现行的会计假设仍有存在的合理性，网络经济不会动摇现行会计假设理论。

互联网摘选

Application and verification of domestic card clothing for high-speed cylin-ders are done in aspects of process, quality grade and after-service response.

从实际工艺配置、质量水平、使用反映、国产高速锡林针布的试用等多方面作出实际运用与验证。

互联网摘选

By DESA method, it is rigorously proved that the proposed self-tuning weighted measurement fusion Wiener signal filters converge to the corresponding steady-state globally optimal filters in a realization, so they have the asymptotical global optimality.

应用动态误差系统分析（DESA）方法，严格证明了提出的自校正加权观测融合Wiener信号滤波器按实现收敛于相应的稳态全局最优滤波器，因而具有渐近全局最优性。

互联网摘选

According to the working principle of dielectric elastomer swinging actuator ( DESA), swinging actuator is designed and manufactured.

根据介电弹性体摆动驱动器的工作原理，设计了摆动驱动器。

互联网摘选