New York may just be mine.

Love me and the world will be mine.

如果你爱我，整个世界都会是我的！

互联网摘选

That business was going to be mine!

那堆生意本来应该给我的！

provided by jukuu

You'll own the house, but it'll still be mine?

你拥有房子，但它还是我的？

互联网摘选

"I want that in every birth you should be mine"

‘我希望生生世世你都是我的’

provided by jukuu

They'll all be mine in the end!

他们最终都将成为我的傀儡！

provided by jukuu

Would you swear that you ll always be mine?

你会发誓你永远属于我吗？

互联网摘选

Oh, it must be mine, game.

哦，一定是我的。

互联网摘选

When, oh when will that day be mine?

啊，我何时才能有那一天呢？

互联网摘选

Every phone, camera, and computer be mine.

所有电话，电子眼和电脑都逃不过我的监控

互联网摘选

Why would I want to destroy what will soon be mine?

我干吗要摧毁那些马上就会属于我的东西？

provided by jukuu

Endless, would it be mine, form of my form?

倘若它漫无止境地延伸，那还会是我的身影，我的形态的形态吗？

互联网摘选

It must be mine within an hour.

必须在一个钟头之内把它拿下来。

互联网摘选

You'll always be mine, always and never.

你永远将是我的，永远是，永远也不是。

互联网摘选

If they arrive before I leave, well and good. If not, the responsibility will be mine

如果他们在我离开之前到达，那自然很好。但如果不是的话，那责任就是我的了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Give me five years and it'll be mine.

再给我五年，它就是我的了。

互联网摘选

I knew you'd be mine, my heart was set.

我知道你一定会开采我的资源，我的心已定。

互联网摘选

A place where the only happy ending will be mine.

一个只有我一个人能得到美好结局的地方

互联网摘选

Sooner or later, he must needs be mine!

或迟或早，他必将落入我的掌握之中！

互联网摘选

He swore that the next time the blood would be mine.

他发誓说，下一次，留的就会是我的血。

provided by jukuu

But o how I wished your heart would fore'er be mine

但我多么希望，我能永驻你心间

互联网摘选