In temperate regions of the southern hemisphere, sporadic cases of pandemic influenza continued to be reported without evidence of sustained community transmission.

1、

She says the s are like that of any flu.

她说，甲流症状与任何流感的症状相似。

互联网摘选

2、

The pandemic influenza vaccines are not expected to provide protection against other influenza viruses.

当前，甲型流感疫苗不提供对其他流感病毒的免疫保护，而目前的季节性流感疫苗也不包含甲流病毒，因此有必要接种甲型流感疫苗和季节性流感疫苗。

互联网摘选

3、

With the recent increases in cases of swine flu, we may in future ditchthe doctor to turn to our trusted mirror and say: "Mirror, mirror, on the wall, do I have the flu at all?"

最近甲流病例增加，但将来我们可能不再去看医生，而是照着我们信赖的镜子说：“墙上的镜子，你告诉我，我得流感了吗？”

互联网摘选

4、

We should to go to densely populated areas, although influ.H1N1 is not terrible.

我们尽量不要去人口密集的地方，尽管甲流并不可怕。

互联网摘选

5、

China faces a serious challenge with the number of A ( H1N1) infections.

随着甲流感染人数的上升，中国正面临着严峻的挑战。

互联网摘选

6、

There was statistical difference in syndrome factors "lung, cold, damp" between influenza A group and influenza B group ( P0.01).

对两组的证素频次进行比较分析后可以得出：证素肺、寒、湿在甲流组和乙流组中有统计学意义（P0.01）。

互联网摘选

7、

Although has studied the poems and songs, actually cannotapprove to teacher the love.

虽学过了诗词歌赋, 却赞不完对老师的爱.

互联网摘选

8、

Poems and songs-so many things!

还有优美的诗与歌 —— 真多啊 !

互联网摘选

9、

I encourage my child to remember stories, poems, and songs.

表扬孩子会背诗、讲故事和唱歌曲.

互联网摘选

10、

We charge one percent commission on the total amount.

我们收取支票总额的1%作为手续费.

互联网摘选

11、

The traveler '; s checks cost 1.5 % of the total amount of purchase.

旅行支票手续费是购买总额的1.5%.

互联网摘选

12、

The total amount of investment would be $ 20 million.

总投资额为2000万美元.

互联网摘选

13、

Add these numbers and the result is the total sum of your consumption.

这些数字叠加起来就是您消费的总金额了.

互联网摘选

14、

We will pay the tax from the total sum before any share.

我们将缴税总额从之前的任何份额.

互联网摘选

15、

But we are aware that many men and employers today still show contempt for women.

但是,我们清楚地看到,许多男子和雇主至今仍然对妇女持鄙视的态度.

互联网摘选

16、

We show contempt for a liar.

我们蔑视说谎的人.

互联网摘选

17、

Take no notice of him you know what a show-off he is.

别理睬他 -- 你知道他多喜欢卖弄.

互联网摘选

18、

They filed out, and he affected to take no notice of her.

他们鱼贯而下, 他假装不注意她.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

19、

Yet when women prove their abilities, men refuse to acknowledge them and give them their due.

然而,当妇女证实了她们的能力的时候, 男人却拒绝承认,不给予应有的评价.

互联网摘选

20、

We wait in hope for the LORD; he is our help and our shield.

我们的心向来等候耶和华, 他是我们的帮助,我们的盾牌.

互联网摘选