An army general telephoned to his unit in another place wanting to speak to someone. He said, "Hello!"

Army General Martin Dempsey replaces him as the nation's top military officer.

陆军上将马丁·邓普西（Martin Dempsey）取代马伦成为美国最高军事官员。

互联网摘选

Early the next morning, an army general identified Brown's remains.

第二天清晨，一位将军认出了布朗的遗骸。

互联网摘选

Pentagon Faces Massive Cyber Threats The commander of the new U.S. Cyber Command, Army General Keith Alexander, said the Pentagon's vast computer system is

.“美军网络司令部最高指挥官亚历山大（Keith B.Alexander）表示，五角大楼的电脑系统每小时受到潜在的敌人25万次探测，需要加强保护，尤其是在战争时期。

互联网摘选

Last month, gunmen kidnapped a retired army general in Cancun, a beach city popular with American college students on spring break.

上个月，持枪歹徒在坎昆绑架了一位退休了的部队将军，坎昆是一座海滨城市，在春季休假的美国大学生中很受欢迎。

互联网摘选

First, though, plans call for a team led by retired United States Army General Jay Garner to have administrative responsibility.

但是，计划要求先由已退休美国将军杰伊？加纳领导的团队来执行行政职责。

互联网摘选

The retired army general says he would restore a sense of confidence to Americans facing job losses and worrying about their safety.

这位退役将军宣称他将让面对失业问题并为安全忧心不已的美国国民恢复信心。

互联网摘选

Among researches, a large army general hospital heads undoubtedly.

在众多的探索中，军队某大型综合性医院无疑具有引领作用。

互联网摘选

Hill met several North Korean officials, including Foreign Minister Pak Ui Chun and a senior army general in a visit spanning three days.

希尔在他三天的访问中会晤了几名北韩官员，其中包括北韩外务相朴义春和一名军方高级将领。

互联网摘选

President-elect Joe Biden has announced he's nominating retired four-star Army general Lloyd Austin to be his secretary of defense.

当选总统乔·拜登宣布，他将提名退役四星陆军将军劳埃德·奥斯汀担任国防部长。

互联网摘选

No one was injuried and Army General Martin Dempsey was not near the plane then since departing.

事件中没有人员伤亡，事件发生时，将军Martin Dempsey距离飞机很远。

互联网摘选

He will always be the army General; the Intrigue at Court special rule is not used.

他总是作为部队的将军。他在特殊规则的奖励无法使用。

互联网摘选

Most of the top brass of the US military were sceptical about sending more troops to Iraq. But Jack Keane, a retired army general, believes in it.

美国军方多数高官都对增兵效果表示怀疑，但已经退役的陆军将军杰克基恩（jack keane）对此深信不疑。

互联网摘选

Earlier this month, the 15-year-old son of an army general attacked a couple after a traffic dispute, and threatened bystanders not to call the police.

本月早些时候，一位少将的15岁儿子因交通纠纷殴打一对夫妇，并警告旁观者不许报警。

互联网摘选

A former army general and head of military intelligence, he is mistrusted by the left, though no claims of abuses against him have stuck.

作为一名前军队的将军兼军事情报部分的长官，尽管没有任何关于他的诽谤生效，但他仍被左派所误解。

互联网摘选

Another Iraq water veteran, U.S. Army General Ray Odierno, moves from his current position as head of the U.S. Joint Forces Command, to become Army chief.

另一名参加过伊拉克战争的将领，陆军上将罗伊·奥迪耶诺将从现任美国联合部队司令部司令的职位上离任，转任陆军参谋长一职。

互联网摘选

North Korea has replaced its hard-line defense chief with a little-known army general.

朝鲜用一个鲜为人知的陆军将军张政男取代强硬派的国防部长金格植。

互联网摘选

The United States has been pressing China to give a firm date for the planned visit of China's chief of the Army general staff to Washington.

美国已经给中方压力，要求给出一个中方军事首领访问华盛顿的具体日期。

互联网摘选

A military hearing on sex crimes charges against an army general is in its second day in Fort Bragg, North Carolina.

北卡罗来纳州布拉格堡陆军基地举行听证会审理陆军准将被控性犯罪一案，今天是听证会第二天。

互联网摘选

Commenting on the report, former head of the British army General Michael Jackson says he believes the committee is trying to stress that there is room for improvement.

英国前陆军司令迈克尔.杰克逊对该报告评论说，他认为委员会是在试图强调，我们的阿富汗战略有待改进。

互联网摘选

When the government then refused his request to extend the service of eight brigadier-generals, he again resisted.

当政府拒绝了他延长8名准将服务年限的要求之后，他再次抵抗。

互联网摘选