If you do go the online route, ensure your digital presence matches across the board, from LinkedIn to your online CV.

Most of these kids have "earned" their places, in the sense of having high-performing SAT tests and curriculum vitae packed with accolades.

其中绝大多数孩子都是凭“硬实力”得到录取的，因为他们有着优异的SAT考试成绩以及满是各种荣誉的个人简历。

互联网摘选

Letter of application ( Cover Letter), attach with current resume.

申请书（说明附件），附上个人简历。

互联网摘选

Put the fact on your resume and Zanetti thinks it will have nearly the same value as going to an MBA program for two years.

如此一来，这份求学经历便会成为个人简历的一段真实记录。萨内蒂认为，这其中的价值几乎与学习两年的MBA课程不相上下。

互联网摘选

My address and telephone number are written on my resume.

我的个人简历写有我的通讯地址和电话号码？

provided by jukuu

Cleaning out your closet. Defragging your hard drive. Updating your resume.

收拾橱柜，整理硬盘文件，更新个人简历。

互联网摘选

Enclosed resume, and look forward to your interview!

随信附上个人简历，期待与您的面谈！

互联网摘选

Resumes for proposed general manager, sales manager and service manager.

提名的总经理、销售经理和服务经理的个人简历。

provided by jukuu

As everyone knows, CVS are essential for this task.

众所周知，个人简历对于寻找工作至关重要。

互联网摘选

Atrocious resumes and social network antics will kill your career.

糟糕透顶的个人简历和在社交网络上的古怪举动都会毁掉一个人的职业生涯。

互联网摘选

Bring copies of your resume and any papers or presentations you've worked on.

带上几份个人简历，以及你参与过的论文或报告。

互联网摘选

A short biographical or autobiographical account.

个人简历短的传记性或自传性描述。

provided by jukuu

Ensure your LinkedIn profile, r é sum é and other professional resources are up-to-date, especially if your New Year's resolution includes searching for a new job.

要记得把你在LinkedIn上的简介、个人简历或是其他职业简介都更新一遍，特别是如果你的新年计划中有跳槽这一条时。

互联网摘选

Please send your resume to our personnel department if you are interested.

有意者请将个人简历寄至本公司人事部。

互联网摘选

In these cases, paste your resume into your email message.

在这种情况下，把个人简历复制粘贴到邮件正文。

互联网摘选

Except if you're a non-native candidate.

除非你不是用母语写简历。

互联网摘选

Go to the Google management page.

谷歌（Google）官网上有一个介绍公司领导层的网页，上面有各位领导的照片和简历。

互联网摘选

Also, make your resume available in several formats& text only, Microsoft Word, and a PDF.

另外，要确保你的简历要有几个版本&纯文本、Word格式和PDF格式。

互联网摘选

This becomes your public persona on connections.

然后员工可以在上面添加个人的技能、简历及其正在参与的项目等信息，从而形成员工在IBM Connections上的公众形象。

互联网摘选

Almost half of UK employers offer staff an incentive to solicit job applications from friends and associates, according to the Chartered Institute of personnel and development.

英国特许人事和发展协会（chartered institute of personnel and development）称，几乎一半的英国雇主提供一种激励措施，鼓励员工从朋友和熟人那里收取简历。

互联网摘选

But summer is an awesome8 time of year to try out a new job and boost your resume.

但是夏天就是一年里最适合找个新工作、润饰下简历的时间哦。

互联网摘选