Product IntroductionThe travel tea set, made of bone china, is simple and clean in design, its outline resembling a Rubik's cube.

An Australian Rubik's cube competitor set a new world record for the puzzle by solving a cube 0.01 second faster than the previous record.

近日，来自澳大利亚的一名魔方参赛者将还原魔方的世界纪录再向前推了0.01秒，刷新纪录。

互联网摘选

How everybody reacts two minutes into solving a Rubik's cube

在两分钟内解决魔方的每个人的反应

互联网摘选

As the 3x3 Rubik's Cube's colours align, he drops it down on to a pressure sensor which stops the watch, bringing gasps from his fellow enthusiasts as they realise he has set a new fastest time.

当他将3x3魔方的所有颜色对齐后，他放下魔方，同时触发了下面的压力传感器，计时器于是被锁定。旁边的其他魔方爱好者们倒吸了一口气，因为他们意识到新纪录产生了。

互联网摘选

The self-proclaimed Rubik's cube enthusiast said he got involved with the puzzle game last year and spent a little more than three days piecing together the artwork, which stands at eight and a half feet tall and four feet wide.

这位自称魔方爱好者的小伙表示，自己是从去年开始接触这一益智游戏的，这次他总共花费了三天多的时间拼成心上人的头像，据悉，这面魔方墙高8.5英尺，宽4英尺。

互联网摘选

Mark: Fun fact: when making that movie, the actor Will Smith learned from a few experts about how to solve the Rubik's Cube.

马克：有趣的是，在拍摄那部电影时，主演威尔·史密斯真的跟一些专家学习了如何破解魔方。

互联网摘选

Zemdegs gets ten seconds to inspect the Rubik's cube before he has to solve it.

在开始之前，曾姆丹格斯有10秒的时间观察魔方。

互联网摘选

Rubik's Cube in Lightspeed mode! Manipulate cube pieces to form a pattern and defeat multiple boss levels!

操纵这些立方体并行成一种模式，从而击败每一个级别上的高手！

互联网摘选

Feliks Zemdegs, a 20-year-old commerce student at the University of Melbourne, tackled a Rubik's cube puzzle at an event in Sydney and finished in 4.73 seconds.

20岁的菲利克斯·曾姆丹格斯是墨尔本大学一名商科学生，他在悉尼一场比赛中以4.73秒还原了魔方。

互联网摘选

With the help of this program, I finally solved my Rubik's Cube for the first time.

随着这一计划的帮助下，我终于解决了我的第一次魔方。

互联网摘选

The Rubik's Cube has puzzled the minds of millions for decades, with most people giving up before ever coming close to finishing the notoriously difficult game.

数十年来，极其难解的鲁比克魔方困扰了数以百万计的挑战者，他们中的大部分人都在破解到一定程度时放弃了。

互联网摘选

Mind if I play with that Rubik's Cube?

我能玩玩那个魔方吗？

互联网摘选

Feeling seemed to return to his childhood, that I can not find the gist of Rubik's Cube in the afternoon, exciting, cheering!

那种感觉似乎回到了童年，那个我找不到魔方的要领的下午，令人兴奋，欢呼雀跃！

互联网摘选

The rest of the top 10 was rounded off with Rubik's Cube, Star Wars toys, Barbie, Matchbox Cars and playing cards.

前十名中的另外五个分别是魔方、星球大战玩具、芭比娃娃、火柴盒小汽车和扑克牌。

互联网摘选

There was a scene with him solving a Rubik's Cube right after he first got his hands on one.

有一个场景就是讲他刚拿到一个魔方就破解出来了。

互联网摘选

Mark: Remember how we talked about a Rubik's Cube a while back?

马克：还记得之前我们是怎么讨论魔方的吗？

互联网摘选

He invent a six-color plastic object that would be called the Rubik's Cube.

他发明了一种叫做魔方的六色塑料物体。

中考真题- 2016 江西 完形填空

Standing in her bedroom, through the window she gazed at the boy playing with a Rubik's cube, his tongue curving at each turn of the cube and his eyes fixed on the colourful object.

她站在自己的卧室里，透过窗户凝视着那个正玩着魔方的男孩。魔方每转动一下，他的舌头都会卷曲一下，但他的双眼始终没有离开过他手中那五彩缤纷的物体。

互联网摘选

So he solves Rubik's Cube under 30 seconds ，

他在30秒之内就完成了魔术方块

互联网摘选

Those cheering on the Rubik's cube master included Mats Valk, 20, the previous record holder who happened to be sitting right next to Zemdegs when he made his fateful attempt.

在那些为这位魔方大师加油的人群当中，就有前任世界纪录保持者、同样是20岁的麦茨·瓦尔克。当曾姆丹格斯做出本次重大的尝试时，瓦尔克就坐在他的右手边。

互联网摘选

A final question: the Stone film shows him spiriting his trove of secrets out of the NSA on a micro-SD card hidden in a Rubik's Cube. True or false?

我提了最后一个问题：在斯通的电影中，他通过藏在一块魔方里的内存卡，把大量机密带出了美国国家安全局，这是不是真的？

互联网摘选