As with strong colour and3D effects, appealing icons and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.

1、

This makes tags on a Web page a good source for user-oriented summarization.

这使网页标签成为网页摘要的良好素材。本文通过使用网页标签，提出一种以抽取用户感兴趣内容为主的社会化摘要方法。

互联网摘选

2、

On a photo page a single item is displayed in detail.

在相片页面上单个项目会显示以详细的信息。

互联网摘选

3、

The latest school jobs page advertises a 'wide rnage ( sic) of 6th form courses.'

最新的学校兼职工作版面上有广告登着“各种六年级课程”（range误拼为rnage，原文如此）。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers

《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Pansy was really a blank page, a pure white surface, successfully kept so; she had neither art, nor guile, nor temper.

帕茜实在是一张白纸，毫无瑕庇。她不会装模作样，弄虚作假，也没有脾气。

互联网摘选

6、

Page down to read, or click on the links below to jump to a particular section.

向下翻页阅读, 也可以点击以下链接直接跳至相关部分(该部分略).

互联网摘选

7、

He turned the corner of the page down so that he could find his place.

他把书页的一角折一下以便找到读过的地方.

互联网摘选

8、

The Page Down key selects the radar range.

PageDown键用于选择雷达探测距离.

互联网摘选

9、

In native code applications, you can page up or down, but cannot scroll about freely.

在本机代码应用程序中, 可以向上或向下翻页, 但不能随便滚动.

互联网摘选

10、

The statistics robot will separate each page up into a separate statistic for you.

该统计机器人会为你把每页分成单独的统计资料.

互联网摘选

11、

The flavor of the month in emerging markets is a fish-based broth with rice noodles, ginger and lemongrass called mohinga.

本月，从新兴市场飘来的香味是一种被称为“鱼板面”（mohinga）的缅甸国菜。鱼板面以鱼汤为底，加入米粉，再配以生姜和香茅等调料。

互联网摘选

12、

So blonde's the new flavor of the month, huh? So sorry I scared her off.

那个金发女孩是你的新猎物吗抱歉我把她吓跑了

互联网摘选

13、

Sometimes you will be flavor of the month; other times you might be public enemy number one.

有时你可能是红极一时的宠儿，有时又可能成为千夫所指的公敌。

互联网摘选

14、

Analysts talk up this idea of the byod ( bring your own device) to work, but the reality is that for major corporations with global reach, managing the smartphone flavor of the month is still incredibly challenging.

分析师们大谈BYOD（带上自己的设备）去上班这一理念，但现实情况是，对于那些全球性的大公司而言，管理风靡一时的智能手机仍极具挑战性。

互联网摘选

15、

One kind of flavor → about thought of!

一种味道→关乎想念！

互联网摘选

16、

Might process, moreover one kind of flavor.

可加工了一下，另外一种味道。

互联网摘选

17、

Moreover, industrial stocks in general are hardly the flavor of the month.

此外, 总体来看工业类股也很难说是这个月市场的宠儿.

互联网摘选

18、

Flavorsome Yunnan ham, salted and air-dried, is much loved throughout China and often used to flavor soups.

云腿味咸，经风干处理，享誉中国并常被用来调制汤料。

互联网摘选

19、

A enormously flavorsome wine from Taylors, winning awards including Syrah du Monde in France and AWC Vienna International Wine Challenge in Austria, etc.

泰来斯酒庄的一大经典力作，在世界权威葡萄酒大赛中荣获众多奖项，包括法国的世界穗乐仙大赛、奥地利的维也纳国际葡萄酒大赛等等。

互联网摘选

20、

GOOD a fresh and flavorsome seasonal diet that satisfies the senses and is part of our local culture;

好，一种新鲜的味道鲜美的季节性饮食，能够愉悦我们的感觉，并且是当地文化的一部分。

互联网摘选