Don't let go ( of ) the rope.

Hold the strap, please. I am making a turn now.

请抓牢皮带. 我现在要转弯了.

互联网

The condition causes fluid loss and reduces the body's supply of zinc.

病症导致体液流失并减少身体的锌供应.

互联网

The times uses a metering method, meaning that a casual, non-paying reader could view all of the Dasani series without paying.

《时代》周刊（Times）采用的是计时器方法，非付费用户可以免费阅读所有热门的系列内容。

互联网

To illustrate just how ridiculous a concept it is, I will demonstrate with Dasani Bottled Water.

为了证明瓶装水这个发明到底有多愚蠢，我将用达沙尼瓶装矿泉水（Dasani Bottled Water）来举例。

互联网

Americans pay more than$ 4 for a gallon of Dasani water when they could easily enjoy the same quantity of clean water from their tap for a fraction of a cent.

一加仑Dasani矿泉水售价超过4美元，而拧开水龙头美国民众就可以喝上等量的净水，价格不过是几厘。

互联网

Chueh-hui enthusiastically took part. He wrote many articles for the magazine.

觉慧热心地参加了周报的工作,他经常在周报上发表文章.

互联网

At last the Saturday came , and the WEEKLY SAGAMORE arrived.

终于到了周六, 那份《萨加摩尔周报》来了.

互联网

The impact of Weekly Progress Report on project schedule is analyzed.

重点分析了进度周报对项目进度产生的影响.

互联网

All of Fender's guitar designs have endured , and they are prized by both players and collectors.

芬达所有的吉他设计都经久不衰,得到了吉他手们和收藏家们夸奖.

互联网

He suffered from strokes and Parkinson's disease late in life and died in 1991.

芬达在晚年遭受了中风和帕金森氏病的困扰,死于1991年.

互联网

Like Coke, Sprite and so on.

像可乐 、 雪碧什么的.

互联网

Yes, one small Sprite.

好的, 一小杯雪碧.

互联网

A Sprite, please . Sprite is my favorite.

一杯雪碧, 雪碧是我最喜欢的饮料.

互联网

One Coca Cola and the other a Sprite, please.

要一杯可口可乐和一杯雪碧汽水.

互联网

Which do you like best, Coca Cola, Sprite, or Fanta?

可口可乐、雪碧和芬达三个中，你最喜欢喝哪个？

互联网

Give me a big bag and a two-liter of diet Sprite.

给我一包大包的和一瓶两公升的低糖“雪碧”汽水.

互联网

Simple Animation Sprite complete code can be used directly.

简单的动画雪碧完整的源代码可以直接使用.

互联网

They also provide water, coke and sprite in the room.

房间里还有矿泉水 、 可乐和雪碧.

互联网

In Singapore, Minute Maid orange juice comes with a series of "Lifewise" tips from the National Healthcare Group, stressing the importance of exercise and vitamin intake.

在新加坡，美汁源橙汁上有来自国立健保集团的一系列“生活指南”建议，强调锻炼和摄取维生素的重要性。

互联网

many businesses are planning to expand-such as Coca Cola, with its line of Minute Maid juices.

许多企业正计划扩大—比如可口可乐，融入其美汁源果汁。

互联网