A large proportion of translation problems occur in the user interface.

With the particularity of highway tunnel space structure, lane fire safety accidents frequently occur and bring the great harm.

高速公路隧道空间的结构具有特殊性，在其内行车火灾事故经常发生，且危害巨大。

互联网

The cascading failures of power system caused by disturbance frequently occur, thus the significance of disturbance control reveals increasingly.

由于扰动造成的电网连锁事故时有发生，扰动控制的重要性逐渐显现。

互联网

However, natural disasters, especially crop diseases frequently occur, seriously hampering thedevelopment of agricultural economy.

然而自然灾害不断发生，特别是农作物病害频发的现象始终伴随着我们，严重制约了农业经济的发展。

互联网

The region of the upper Yellow River valley is one of the areas in China where geological hazards frequently occur.

黄河上游地区是中国地质灾害特别发育的地区之一。

互联网

Recently natural disasters frequently occur in China, which make people concentrate on the management and prevention of meteorological disasters.

近年来，我国气象灾害频发，引起人们对气象灾害防御管理的关注。

互联网

But construction cracks in massive concrete frequently occur, which leads to lower ray-shielding efficiency.

但大体积混凝土施工中常会产生施工裂缝，以致降低了它防放射作用的效果。

互联网

The variants of INCOTERMS frequently occur in the international commercial intercourse.

在国际商事交往中经常发生INCOTERMS2000的变体。

互联网

In recent years, disaster events frequently occur around the world, which cause great casualties and property losses.

近年来，世界各地突发应急事件频繁，造成巨大人员伤亡和财产损失。

互联网

Conclusion As latent syphilis is affected by its clinical characteristic, misdiagnosis frequently occur.

结论潜伏梅毒由于受其临床特征影响，早期常被漏诊，危害性大。

互联网

Natural hazards, especially flood disasters, frequently occur in our country and cause serious damage.

我国自然灾害发生极为频繁，其中以洪涝灾害尤为严重。

互联网

At present, emergency situations frequently occur in colleges as prominent problems of college students.

当前高校毕业生问题凸显。突发事件时有发生。

互联网

Review reading passages that frequently occur on the TOEFL test.

审查阅读通道，经常发生在托福考试。

互联网

Flood and Drought damages frequently occur in Yunnan province.

云南是一个洪旱灾害多发省份。

互联网

But errors, in the practical operation, frequently occur in decision-making.

而在实际操作过程中决策失误时有发生。

互联网

South China Sea is an area where typhoons frequently occur each year.

南海是我国台风频繁发生的地区，而台风常常导致巨大的海洋灾害。

互联网

She's written a program to find words which frequently occur together.

她设计了一套程序能找到经常一起出现的单词。

provided by jukuu

In recent years the financial crisis frequently occur in the whole world.

在近年来世界范围内金融危机频繁发生。

互联网

Pure economic loss frequently occur in practice, and types.

纯粹经济损失在实践中频繁发生，类型纵横交错。

互联网

Really, madame, this is a scruplewhich naturally must occur to a pure mind like yours, but which would easily yield before sound reasoning.

真的，夫人，象您这样思想纯洁的人，一定会产生这种迟疑但这种迟疑很容易屈服于坚强的理智。

provided by jukuu

Affected by various factors, the increment, decrement or distortion of information naturally occur in the process of translation, which results in the consequence that the information of a translated version is more or less than the original, or deviates from the original.

由于受到多种因素的影响，翻译过程中会出现信息增量、减量或失真的现象，结果导致译文的信息量大于或小于原文，或译文的信息偏离原文。

互联网