The black crow and the white swan are good friends.

But there was one final White Swan tradition to honor.

还有最后一个在白天鹅宾馆值得纪念的传统。

互联网

An ugly duckling has turned into a white swan.& a nobody has become a somebody.

丑小鸭变成了白天鹅。

百度翻译例句库

Methods An investigation was made into emergency calls around the spring festival holiday in 2001~ 2005 ( 1~ 7 of the first month of the lunar year) as well as one week before and after the holiday.

长寿冠冬季催花宜在春节前50d开始进行；方法对2001年至2005年春节假期及其前后各1周的急诊患者进行调查。

互联网

It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

通常在阴历年的第一个月的第十五天庆祝。

互联网

The first month of the lunar year.

农历一年的第一个月。

互联网

Then emphatically from the perspective of the actual research, select a better express delivery company, SF express delivery company, as research object. Derived from SF Enterprise SWOT analysis, the fast growth of the enterprise relied on an efficient air transport network.

然后着重从实际研究出发，选取国内发展较好的SF快递企业作为研究对象，从SF企业的SWOT分析可以得出，企业快速发必须要依托高效的航空运输网络。

互联网

So the author puts forward overall strategic frameworks of the SF express company including corporate-level strategy, business strategy and functions layer strategy.

由此，本文对SF速递公司提出了包括公司层、业务层和职能层的整体战略框架。

互联网

In order to realize distributed virtual battlefield, it presents one model of virtual battlefield based on grid computing and SF express model.

针对分布式虚拟战场仿真实现问题，在研究网格特点与SFExpress模型的基础上，将网格技术用于虚拟现实之中，提出了一种基于网格的虚拟战场仿真实现模型。

互联网

Strategic Research of SF Express Company in the Context of Global Competition

全球竞争背景下SF速递公司战略研究

互联网

Ideal Urban Live Envir on ment& Ecological City

理想的城市生活环境&生态城市

互联网

A parallel programming envir on ment based on message passing

一种基于Message Passing的并行程序设计环境

互联网

That is because I, I don't think foreign friends they come to China just for seeing the buildings or just see the, the to envir... of course they do have such kind of view.

那是因为我认为外国朋友来到中国不仅仅是为了看建筑或，当然他们有这种想法

互联网

Andrew Bargery, campus and schools engagement leader at PwC, says Teach First graduates stand out: They have already worked in a professional envir&# 173; onment and have professional maturity and are good at building relationships.

普华永道的校园和学校雇佣主管安德鲁•巴杰里（Andrew Bargery）表示，Teach First的毕业生出类拔萃：他们已经在专业环境下工作过，拥有专业成熟度，并擅长交际。

互联网

Andrew Bargery, campus and schools engagement leader at PwC, says Teach First graduates stand out: "They have already worked in a professional envir ­ onment and have professional maturity and are good at building relationships."

普华永道的校园和学校雇佣主管安德鲁•巴杰里（Andrew Bargery）表示，Teach First的毕业生出类拔萃：“他们已经在专业环境下工作过，拥有专业成熟度，并擅长交际。”

互联网

Just a very quick note to say thankyou for your birthday greetings which are really appreciated.

只是很短的诉说谢谢你的生日祝福,非常感谢.

互联网

My birthday wishes to you are the most sincere; my fluttering longing is the most genuine.

我的生日祝福最诚挚, 我悠悠的思念最真实.

互联网

I belatedly wished her a happy birthday.

我送去了迟到的生日祝福.

互联网

He hurried into his little room, took down his light overcoat and hat, locked his desk, and grabbed the satchel.

他慌慌忙忙地走进他的小房间，取下他的轻便大衣和帽子，锁好写字台，拎起手提包。

互联网

He pulled off a light overcoat that he had worn, and put it round her tenderly.

他把身上穿的一件薄薄的外衣脱下来，轻轻地披在她的身上。

互联网

His umbrella and light overcoat were gone.

他的伞和薄大衣已经拿走了。

provided by jukuu