"I'm always happy with new developments," he commented.

Stuart commented that this was very true.

斯图尔特评论说这千真万确。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Several viewers commented unkindly on her costumes.

几个观众对她的服饰作了尖刻的评价。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A surrogate pair can represent a base character or a combining character.

代理项对可表示基字符或组合字符.

互联网摘选

Our education aims at combining brain work with manual work.

我们的教育旨在把脑体劳动结合起来.

互联网摘选

A sensual musical journey combining elements of ritual, dream and myth.

译:有着梦和神话般的元素,是精神对失去世界的一次旅行.

互联网摘选

Combining exercise with the diet may be the most effective way to lose weight.

运动与节食结合也许是减肥最有效的途径.

英汉 - 翻译样例 - 口语

These two smug clouds are combining, fueling each other.

这两个自满气团正在融合, 激发对方.

电影对白

Our teachers always pay attention to combining theory with practice.

我们的老师们经常注意理论联系实际.

词典精选例句

By combining these pictographs, a second order of ideas is expressed.

把这些象形字缀合在一起表示了另一层次的观念.

词典精选例句

By combining electrostatics with photoconductivity, Carlson had found the right basic concept.

卡尔森把静电学和光电导性结合起来, 得出了正确的基本概念.

词典精选例句

Meanwhile, Tito's quick mind had been combining ideas with lightening-like rapidity.

这时候, 蒂托的灵敏头脑,以闪电那样的迅速,把许多事情联系了起来.

词典精选例句

The word motel was created by combining motor and hotel.

汽车旅馆一词是由“汽车”和“旅馆”两个词合成的.

词典精选例句

The process of combining incoming messages into a single message.

将输入的多个报文合并成一条报文的过程.

词典精选例句

The sulfur dioxide combines with water in the air, forming sulfuric acid.

二氧化硫与水结合在空气中, 形成硫酸.

互联网摘选

She combines feminine elegance with a mind which delights in legal and statistical complexities.

她既具有女性的优雅,又有喜爱研究法律和统计学等复杂问题的头脑.

词典精选例句

The motion picture is highly complex art form which combines many other arts.

电影是一种熔多种艺术为一炉的综合艺术形式.

词典精选例句

This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness.

这种态度包括等级观念不强, 得意洋洋的乐观劲儿和刨根问底的好奇心.

词典精选例句

Modern combines with their tremendous harvesting capacity do not leave as many soybeans in the field.

具有巨大收割能力的现代联合收割机在田地里不遗漏多少大豆.

词典精选例句

Some of the smaller traders are being frozen out by the big combines.

一些小商人正在被大的贸易联合组织所排挤.

词典精选例句

This technique, though common, combines two functions into one: Configuring the function and invoking it.

这种技术虽然普通, 但将两种功能组合成一种,即配置功能并调用.

About Face 3交互设计精髓