Take things cum grano salis.

Take thing Cum granosalis.

[口]事事应加斟酌.

《现代英汉综合大词典》

He graduated summa cum laude from Harvard.

他以最优等成绩从哈佛大学毕业。

《牛津高阶英汉双解词典》

She graduated magna cum laude from UCLA.

她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校。

《牛津高阶英汉双解词典》

Magna cum laude is a total average grade in all courses ( Chinese and Canadian ) of 86 to 89 %.

最优秀学生奖获奖者 ( 有的中国和加拿大的课程 ) 所有学科平均分为86到89%.

网络文摘精选

He went on to receive his J . D . degree from Harvard in 1991 magna cum laude honors.

他收到 博士 学位程度从哈佛大学于1991年,优等生荣誉.

网络文摘精选

Richard is on cloud nine because he's just graduated from Harvard with cum laude.

理查德狂喜万分,因为他刚以优异成绩毕业于哈佛大学.

网络文摘精选

In 1975, Bernanke graduated from Harvard University cum laude in economics, a bachelor's degree.

1975年, 伯南克以优异成绩毕业于哈佛大学经济学专业, 获得学士学位.

网络文摘精选

He gained top honors , eventually graduating summa cum laude in 1996.

他在班上功课顶尖,并以最优等的成绩于1996年毕业.

网络文摘精选

He graduated magna cum laude.

他以极为优异的成绩毕了业.

网络文摘精选

To graduate Cum laude is to graduate with honor.

优等毕业即光荣的毕业。

互联网

Bachelor of Arts degree, magna cum laude, in Social Studies.

文学士学位, 社会课程成绩优异.

网络文摘精选

In three years, cum laude seeking to obtain benefits of Guangzhou Medical Society diploma.

民国三年, 以优等成绩取得了广州医学求益社的毕业证书.

网络文摘精选

He graduated cum laude.

他以优等成绩毕业。

《牛津高阶英汉双解词典》

He graduated summa cum laude.

他以最优异的成绩毕了业.

网络文摘精选

I am graduating cum laude.

我以优异的成绩毕业.

网络文摘精选

Loser Cum Laude. In fact, as I look out before me today.

失败的优等生. 说实话, 今天我站在这里,想收腹瘦腰的请进来!

网络文摘精选

He earned his degree at Princeton summa cum laude.

他获得了普林斯顿大学的最高荣誉.

网络文摘精选

Jay is a Magna Cum Laude graduate of Temple University.

杰伊先生是美国天普大学的优等毕业生。

互联网

Even an experienced cumber will get into trouble.

哪怕是个有经验的登山者也会馅入困境.

互联网摘选

We shall not cumber our thought with his reproaches.

我们不要受他责难的影响,思想裹步不前.

互联网摘选