- 重点词汇
- thempron.他们;她们;它们;指性别不详的人时，用以代替him或her
- forconj.因为，由于;
- storyn. 故事，传说;历史，沿革;内情;传记;
- byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- eveningn.晚上;傍晚;黄昏;（联欢性的）晚会;后期;晚年，衰退期，末期;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- passedadj.已经通过的;已经过去的;考试及格的;（指红利）未及时发放的;
- tellingadj.有效的;显著的;生动的;说明问题的;
- 相关例句
1、
The first three were Sollozzo, Phillip Tattaglia, and John Tattaglia.
前面三个是:索洛佐 、 斐力普塔塔格里亚 、 约翰-塔塔格里亚.
教父部分
2、
So Phillip Tattaglia would rant on to audiences unsympathetic and contemptuous.
因此,斐力普-塔塔格里亚对部下说话总是大吼大叫、不通人情、趾高气扬.
教父部分
3、
4、
5、
6、
7、
8、
He said he felt no hesitation when the opportunity arose to acquire Fila.
他说,当收购斐乐的机会来到时,他毫不犹豫地抓住了.
9、
In doing translation, one should not alter the meaning of the original to suit one's own taste.
翻译时不应根据自己的好恶改变原文的意思。
《汉英大词典》
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
