- 重点词汇
- gotv. 得到抓住;说服;受到(惩罚等);
- laughv.笑;嘲笑;笑着说;处于有利地位;
- contagiousadj.(病)接触传染的;(态度)感染性的;
- he'sabbr.he has 他有(缩略语);he is 他是(缩略语);
- aart. (用于可数名词或单数名词前,表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一(个);每一(个);任一(个);
- 相关例句
待 到看清她胸前的红字, 便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧, 迅速逃开了.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Bank insolvencies can be highly contagious and spread throughout the single financial system.
银行破产可能具有高度传染性,并会在整个单一金融体系内部蔓延.
网络文摘精选
We will prevent and treat major diseases , including contagious, occupational and endemic diseases.
大力防治传染病 、 职业病和地方病等危害人民健康的重大疾病.
网络文摘精选
Do not listen to those who weep and complain, for their disease is contagious.
不要听他人的悲叹与抱怨, 那是一种会传染的毛病.
网络文摘精选
He indicated that other contagious or infectious diseases also kept in check.
他指出,卫生部门也在检测其他传染性疾病.
网络文摘精选
The population distribution pattern of Alstonia scholaris is contagious pattern.
种群分布格局为成群分布型.
网络文摘精选
天花是一种通过呼吸传播的致命的高度传染性疾病, 曾经一度传遍整个世界.
互联网摘选
A disease that is or may be transmitted by direct or indirect contact; a contagious disease.
这种疾病的间接传播像直接接触 一样 (快).
互联网摘选
The doctors succeeded in confining the contagious disease within the block.
医生们成功地将这个传染病控制在这一街区的范围内.
互联网摘选
