- 重点词汇
- 相关例句
Carrie scowled. The effect was something so quaint and droll it caught even the manager.
嘉莉做出愁眉苦脸的样子.效果十分奇妙而可笑,连经理也被吸引住了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Starting bare-handed , you have built up so many steel plants. This is nothing short of miracles.
你们 白手起家, 修建了这么多钢铁厂, 这简直是个奇迹.
《现代汉英综合大词典》
His droll expression seemed to say that he had found the secret of contentment.
他那种滑稽可笑的表情似乎在说明他已经发现了知足常乐的秘诀.
词典精选例句
James Michener began life as a foundling and started with absolutely nothing.
詹姆斯?麦切纳刚生下来就成了弃儿,他完全是白手起家.
互联网摘选
One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的.
《现代汉英综合大词典》
" It is a bit of quiet , unassuming drollery which warms like good wine.
" 这是一段既不哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
