The edifice of legitimations is built upon languages and uses languages as its principle instrumentality.

The edifice of legitimations is built upon language as its principal instrumentality.

原译:因为合法化需要语言作为工具和基础.而制度秩序的逻辑亦正是益于社会中知识仓储的部分,并被视为当然地存在.

网络文摘精选

This edifice will bring increase the city's might and magic, making it unusually powerful and prosperous.

这座伟大的建筑将为城镇带来力量和魔法, 使之空前强大和兴盛.

网络文摘精选

A successful marriage is an edifice that must be rebuilt everyday.

成功的婚姻是座天天都要重建的大厦.

网络文摘精选

Whether this adds up to a cultural renaissance or an edifice contest remains unclear.

所有这些表明中国是正在经历一场文化复兴,还是大型建筑竞赛尚需进一步观察.

网络文摘精选

This edifice is not a type.

整座建筑算不上是一种典型.

网络文摘精选

He surveyed the edifice from the outside and admired greatly.

他从外边打量着大厦,对它赞美备至.

词典精选例句

There is a huge Victorian edifice in the area.

该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物.

词典精选例句

Sara saw with rage and pain the edifice of her love destroyed by that man's falseness.

莎拉恼怒而痛苦地看到她用爱筑起的殿堂被那个男人的虚假摧毁.

网络文摘精选

The Hospice of the Sacred Heart was an enormous edifice, its upper floors in darkness.

座落在德利福斯山上的圣心救济院是幢巨大的建筑物, 里面一片漆黑.

网络文摘精选

It is an edifice of the transition period.

巴黎圣母院是一种过渡性的建筑物.

网络文摘精选

Many segments of the debt market are made up of edifices that are now crumbling.

许多阶层的债券市场是由建筑,目前摇摇欲坠.

互联网摘选

Hence, complex monuments, edifices of gradation and transition.

由此产生了复合式建筑物, 产生了过渡性的、细微差别的建筑物.

互联网摘选

The modern city consists of monstrous edifices and of dark narrow streets full of petrol fumes.

现代城市是由大得怕人的大厦和充斥着难闻的汽油味所组成.

互联网摘选

There were also fine edifices which pierced the petrified undulations of that sea of gables.

还有不少美丽的屋宇,拔地而起,刺破那一片山墙海洋的石化波涛:那就是小堡.

互联网摘选

Great edifices, like great mountains, are the work of centuries.

伟大的建筑物, 如同巍峨的山峦, 是需要多少世纪的功夫才形成的.

互联网摘选

Add religion to the humblest of edifices and you have a sanctuary!

哪怕是最卑微简陋的建筑,只要有宗教,你就有一所圣殿!

互联网摘选

Harvard's ivied edifices ( Joseph P. Kahn )

哈佛大学中常春藤覆盖的大楼 ( 约瑟夫P. 卡恩 )

互联网摘选

They complain that the monstrous edifices interfere with television reception.

他们抱怨说,那些怪物般的庞大建筑,干扰了电视接收.

词典精选例句

The audience were much edified by this passage of words.

在座的听众从他这番话里获益匪浅.

互联网摘选

Liberated a thought, renewed an idea, widened horizon, edified train of thought.

解放了思想, 更新了观念, 开阔了眼界, 启迪了思路.

互联网摘选