He fluttered about the room nervously.

A small flag fluttered in the breeze.

一面小旗在微风中飘动.

《现代汉英综合大词典》

Little sparrows fluttered among the branches.

小麻雀在枝条间飞来飞去.

《简明英汉词典》

The bird fluttered its wings.

鸟拍翅膀.

《现代英汉综合大词典》

It was autumn, and leaves were fluttering down in the light wind.

现在是秋天, 树叶在微风中飘落下来.

《简明英汉词典》

The birds were active, whirring and fluttering among the trees.

鸟儿们很活跃，在树林中呼呼地飞来飞去。

词典精选例句

A moth was fluttering round the lamp.

有一只蛾子扑打着翅膀绕着灯飞.

词典精选例句

And the music of the fluttering birds had an eerie lilt to it.

飞鸟的歌声听着也有点瘆人.

名作英译部分

She'd been fluttering about in the kitchen.

她一直在厨房里忙前忙后。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A small animal flutters past you on leathery wings, hunting for bugs.

一只小动物拍着皮革似的翅膀经过你, 追捕着虫子.

互联网摘选

When sad, the sky flutters dark cloud.

忧伤时, 天空飘来一朵乌云.

互联网摘选

The tricolor flutters 11 everywhere.

三色旗四处飘扬.

互联网摘选

It flutters like a wind of flight.

它像一阵风吹来.

互联网摘选

The Olympic flag, decorated with five rings, flutters at the top of a flagpole.

旗杆上用五环装饰的奥林匹克会旗迎风摆动.

互联网摘选

But it flutters down, soundless , hour after hour while we are asleep.

但它却是趁我们熟睡时, 分秒必争,悄无声息地飘落下来.

互联网摘选

Flutters hair to sheep female!

飘着长发的牧羊女 啊 !

互联网摘选

The previous time concert approaches perfectly, the office line flutters red.

上次的演唱会近乎完美, 票房全线飘红.

互联网摘选

Growth! Loves bud ; Flutters! Loves flower petal.

成长吧! 爱的蓓蕾; 飘飞吧! 爱的花瓣.

互联网摘选

Subtilely, it flutters like silver pins , ever and agah, it drips like notes taping.

似有若无, 时而似银针飞舞, 时而点点滴滴像音符轻敲.

互联网摘选

The music of the far-away summer flutters around the autumn seeking its former nest.

夏日如乐,渐行渐远,在秋天拐弯处忽闪了一下翅膀,寻它的旧巢去了.

互联网摘选

It flutters like soft wings in flight.

如轻柔的翅膀在振翼飞翔.

互联网摘选