- 重点词汇
- matchn. 比赛;对手;相配的人（或物）;火柴;
- yourdet.你/您的;你们的;<口>（表示强调）—个;（泛指）大家的，人们的，任何人的;指有名或经常被谈论的人或事物
- eyesn.眼睛（ eye的名词复数 ）;视力;眼状物;
- souln. 灵魂;人;心灵;内心;灵乐，灵歌;典范;心性;(人类整体的)精神状况，道德品质;真挚情感;某种人
- toprep. 向，朝着;到;关于;属于;
- mesmerizedv.使入迷( mesmerize的过去式和过去分词 );
- amabbr.（=amplitude modulation） <无>调频，调谐;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- in. （第一人称单数代词，用作动词的主语）我;英文字母中的第九个字母;虚数的单位
- 相关例句
1、
2、
Jack walked around the hotel and was mesmerized by its sheer size.
杰克在宾馆里四处转了转，为其宏伟气势所倾倒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、
4、
5、
6、
I had often stood next to her, mesmerized, as she carefully stitched each stocking by hand.
所以经常站在祖母身边, 痴迷地看着她一针一针、小心翼翼地亲手编织每一只袜子.
互联网摘选
7、
8、
它是由一整块巨型岩石雕制而成, 这座巨大的像猫一样的雕像吸引了成千上万的游客.
互联网摘选
9、
10、
11、
12、
13、
If the newspaper industry was not in trouble, why had so many newspapers succumbed?
那么,既然报纸行业并未陷入困境, 却又为什么有如此众多的大报纷纷倒闭 呢 ?
词典精选例句
14、
15、
16、
17、
Eventually, It'succumbed to the elements and was buried under years of snowdrift.
最终, 因恶劣环境难逃劫难,被多年积雪覆灭.
互联网摘选
18、
19、
20、
In the actual sex-thrill within the Body, the sisters nearly succumbed to the strange male power.
这姊妹俩在性的快感中, 几乎在男性的奇异的权力下面屈服了.
英汉 - 翻译样例 - 文学
