Such crops won't grow in limy soil.

And now Lin's business was beginning to show some vitality.

而他的生意呢,眼前分明有一线生机.

汉英文学 - 林家铺子

Mr. Lin's heart gave a leap. For the moment, he couldn't answer.

林先生心里一跳, 暂时回答不出来.

汉英文学 - 林家铺子

Looking sour , Mr. Lin walked into the " inner sanctum. "

林先生哭丧着脸,走回 “ 内宅 ” 去.

汉英文学 - 林家铺子

Bitterly, Mr. Lin returned to the cashier's cage, feeling weak all over.

林先生苦着脸,踱回到账台里, 浑身不得劲儿.

汉英文学 - 林家铺子

Half an hour later Shou-shneg returned with Mr. Lin.

半点钟后,寿生和林先生一同回来了.

汉英文学 - 林家铺子

Mr. Lin stared. He didn't know what Shousheng was driving at.

林先生瞪出了眼睛,不懂得寿生的意思.

汉英文学 - 林家铺子

Mr. Ma Lin will have retired from the national football team by the end of this year.

马林将于今年挂靴。

《汉英大词典》

" Ma is so angry she can't think straight , " Miss Lin whispered urgently.

“ 妈是气糊涂了!

汉英文学 - 林家铺子

Shousheng tried to comfort Mr. Lin, though he couldn't help sighing himself.

看见林先生急苦了,寿生姑且安慰着, 忍不住也叹了一口气.

汉英文学 - 林家铺子

The other two lovestruck young blood then in anger for the Hai Lina and duel.

而另外两个痴情的热血青年又在愤怒中为海丽娜而决斗.

互联网摘选

Reduced Lina's movement speed by 5.

减少秀逗魔导士5的移动速度.

互联网摘选

Oh no ! Lina's Wedding Rhapsody!

哦,天哪! 莉娜的结婚狂想曲!

互联网摘选

Welcome to homepage of the Laboratory of Beijing Proton Linac, IHEP.

欢迎进入高能所北京质子直线加速器研究室的主页.

互联网摘选

Magnetron is often used as microwave power source in clinical linac magnetron.

在医用直线加速器中通常都采用磁控管作为微波功率源.

互联网摘选

CONCLUSION The main constituents are E-ocimenone and Linalool.

结论柳茶的主成分为E - 罗勒烯酮和芳樟醇.

互联网摘选

Sara says that Linc's out of time; she needs needle, syringe and chest tube right now.

莎拉说林肯必须要接受治疗, 他现在就需要针头 、 注射器和胸腔导管.

互联网摘选

Present Day : Linc pitches the idea of raiding the General's limo.

镜头闪回至现在,林肯建议使用这个老办法来突袭“将军 ” 的座驾.

互联网摘选

Linc and Sofia start to trust each other.

林肯和索菲亚开始互相信任了.

互联网摘选

LINC Amplification using Nonlinear Components technique is one of power amplifier's linearization and efficiency enhancement methods.

LINC技术是众多的功率放大器线性化和提高效率的技术之一.

互联网摘选

Michael has Linc stuff air conditioner aerosol cans into rolls of toilet paper.

迈可叫林肯把空调喷罐塞入卫生纸的滚筒中.

互联网摘选