No talking in class.

No spitting. No smoking. No talking.

请不要随地吐痰, 不要抽烟, 不要大声交谈.

互联网摘选

No talking during class. Please raisehand, if you want to talk.

上课中不可讲话.若有话要说,请举手发言.

互联网摘选

He saw clearly that there was no talking him round.

他又看得明明白白:荪甫是劝不转来的.

子夜部分

No talking after lights out.

熄灯后禁止交谈。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

No talking after lights are out.

熄灯后不许说话.

《现代汉英综合大词典》

No talking is allowed during class.

上课时不准说话.

词典精选例句

No thanks to all the Christmas joy you bring.

不是去感谢你在圣诞节带来的玩具.

互联网摘选

I've got it, but no thanks to you.

我已经得到了, 但不是因为你.

互联网摘选

It no thanks to you that we managed to win the game.

我们不是因为你才最终赢了比赛的.

互联网摘选

No thanks to him though.

可是请他别管闲事吧.

词典精选例句

There are no two ways about it — these sales figures are terrible!

这就是事实,这些销售业绩太糟糕了!

互联网摘选

No two ways about it.

一定如此;一点不错.

互联网摘选

That music was rubbish , and there are no two ways about it.

那种音乐是糟粕, 这是毫无疑问的.

互联网摘选

Sorry no U-turns permitted on this street.

对不起,这条街上禁止掉头.

互联网摘选

The above areas are not open. No visitors allowed.

以上景区尚未开放, 请游客止步!

互联网摘选

The doctor gave express orders that the patient was to have no visitors.

医生明确嘱咐,那个病人不可会客.

互联网摘选

The prisoner cut up rough when we told him he would have no visitors.

当我们告诉这个犯人不会有人来探望他时,他发火了.

词典精选例句

There is no way to stop the flight of time.

时间的飞逝是无法阻挡的.

《现代汉英综合大词典》

'Are you going to offer to work over the weekend?' 'No way!'

“你打算主动提出周末加班吗？”“才不呢！”

朗文当代高级英语词典 第6版

They could think of no way to save the situation.

他们想不出什么办法来挽救局势.

《简明英汉词典》