She scooped out the yeasty sediments.

She looked over at him. " W. B. Yeats,'The Song of Wandering Engus'. "

她望着他说: “ W. B. 叶芝 ‘ 流浪者安古斯之歌 '. ”

英汉文学 - 廊桥遗梦

The innocent and the beautiful have no enemy but time . --- W . B . Yeats.

然而也治愈一切苦痛, 看起来亦善.

互联网摘选

For a hero loves the world till it breaks him -- Yeats.

我们要逐渐消弱敌人的 斗志.

互联网摘选

Rainer Maria Rilke and Yeats , Eliot 1, known as the three great modern European poets.

里尔克与叶芝 、 艾略特一道, 被誉为欧洲现代的三位伟大的诗人.

互联网摘选

Irish poet William Butler Yeats , 1865-1939 , was one of the greatest poets of English Modernism.

爱尔兰诗人威廉姆.叶芝( 1865-1939 )是英语现代主义的大诗人之一.

互联网摘选

Yeh-yeh gets mad , and then it's over and forgotten.

事情一过,他把什么都忘记了.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" Third Young Master, look at the state you've got your Yeh-yeh in!

“ 三少爷, 你看你把你爷爷气成这个样子.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Your room number is, just a moment , oh yeh , it's 809.

你的房间号码是, 等一下,对了, 809.

互联网摘选

We want an JJH and YEH in an official hapbang scene!

我们想看到智勋和恩惠正式合房的情景!

互联网摘选

" Not because I want to obey Yeh-yeh, but to save you trouble. "

不过我并不是听爷爷的吩咐, 这只是为了免得给你带来更大的麻烦. ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Yeh-yeh, who was passing by, thought Tieh had died, and he came rushing in.

爷爷刚刚走过窗子底下, 以为爹死了, 喘着气走进来.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Yeh-yeh probably wasn't always such an irritable old stick, thought Chuehhui.

“爷爷不见得生来就是古板不近人情的罢.”他心里这样想.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

This morning I went to pay my respects to Yeh-yeh.

“××日早晨我去给祖父请安.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

I always feel much better once I get out of Yeh-yeh's room.

我回到自己的房间,觉得心里畅快许多.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Chueh-hui seldom exchanged more than a few words with his Yeh-yeh.

他跟祖父见面时很少谈过五句以上的话.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

" What if Yeh-yeh finds out? "

“ 那么,爷爷晓得了 怎么办 ? ”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

They yelled with excitement.

他们兴奋得喊叫起来。

《牛津高阶英汉双解词典》

Why should you yell bloody murder to her? She didn't say anything bad about you.

你为什么要跟她大吵大闹的? 她又没说你的坏话.

网络文摘精选

And with your interior yell.

再加上你们发自内心的呼喊.

网络文摘精选

She let go with a sudden yell.

她突然大叫一声.

网络文摘精选