Mrs Browning put down her teacup and cleared her throat.

Made a dive to catch the falling teacup.

扑过去想抓住落下的茶杯.

网络文摘精选

Don't smash the teacup.

别把茶杯揍了.

《现代汉英综合大词典》

Road of steps from artistic, are unceasingly the process which pours tea toward the teacup.

从艺术之路一踏步, 就是不断地往茶杯中倒茶的过程.

网络文摘精选

For personal use, drink the tea directly with the teacup.

个人使用可直接拿外杯饮用.

网络文摘精选

She had a row with her neighbour; it was just another storm in a teacup.

她跟邻居吵了一架, 又是小题大作.

网络文摘精选

An unfortunate man would be drowned in a teacup.

不幸的人掉在茶杯里也会淹死.

网络文摘精选

The preacIT preached to the tacit's teacup.

传教士对着教师的茶杯说教.

网络文摘精选

It looked like a common or garden teacup.

看起来这是一个普通的茶碗.

网络文摘精选

What is it all about? Nothing serious , just a storm in a teacup.

究竟是什么事 呢 ?没有什么, 大惊小怪.

词典精选例句

He went into the kitchen and swallowed nearly a teacupful of Victory Gin.

他到厨房去,喝了足足一茶匙的杜松子酒.

英汉文学

Tead again : well begun is half done.

良好的开始是成功的一半.

互联网摘选

I gave him the cow i tead.

所以有些事并不像它看上去那样. ”

互联网摘选

Lao She Teahouse warmly welcomes every friend from home and aboard.

老舍茶馆热情欢迎来自国内外的每一位朋友.

互联网摘选

Patty: Food? At a teahouse? Cool! Let's order some food!

派蒂: 吃的? 在茶馆里? 太酷了! 我们来点些吃的吧!

互联网摘选

The teahouse manager , an experienced man, stopped the crowd.

茶馆掌柜的有经验, 拦住了大家.

汉英文学 - 骆驼祥子

After the war, Wang loses the teahouse and he dies.

战争结束后, 王失去了他的茶馆,他死去了.

互联网摘选

Some of the men in the teahouse sat where they were, while others followed them out.

大家有的坐着没动, 有的跟出来.

汉英文学 - 骆驼祥子

A man in the teahouse was laying the law down on politics.

茶馆里有个人在非常自负地侃政治.

互联网摘选

I see. What kind of tea can we have in the teahouse?

我明白了. 那我们在荼馆能喝到什以荼 呢 ?

互联网摘选

He turned in the rickshaw and spent some more time in a teahouse.

他交了车,在茶馆里又耗了会儿.

汉英文学 - 骆驼祥子