- 重点词汇
- peoplen.人，人类;居民;人民;种族;
- use value使用价值;
- aesthetic value风景价值，美学价值;
- provided with拥有;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- forconj.因为，由于;
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- costumen.戏装;(代表某一特定地方或历史时期的)装束;
- isvt.& vi. 是(be的三单形式);
- 相关例句
So, the aesthetic value of both source text and target text should be the same.
所以在原文和译文中美学价值应该受到同等重视.
互联网摘选
Because of its various colors, forms and highest quality, it has great aesthetic value as well.
雨花石色彩丰富, 形态各异,浑然天成, 具有很高的审美价值.
互联网摘选
The discovery turned out to be both a new artistic idea and an aesthetic value.
可以说,这也是一种境界和美学价值的发现.
互联网摘选
The beauty of both structure and strokes adds up to the peculiar aesthetic value in appearance.
结构美和笔画美筑就了汉字字形独特的审美价值.
互联网摘选
Mathematics possesses an aesthetic value as clearly defined as that of music or poetry.
数学如同音乐或诗一样显然地确实具有美学价值.
互联网摘选
同时,妙用数词还能够显现出浓郁的诗趣,蕴涵丰富多彩的审美价值, 产生独特的艺术魅力.
互联网摘选
They are live units, which carry dual aesthetic value of form and meaning.
它们是有生命的造型单元, 有着形式和意蕴的双重审美价值.
互联网摘选
Aesthetic value of art is built on the basis of practical value, and with objectivity.
艺术的审美价值是建立在实践价值基础上的, 具有客观性.
互联网摘选
This article has a very strong appeal, readability and high aesthetic value.
文章具有极强的感染力 、 可读性,同时又有很高的审美价值.
互联网摘选
Pills negatively influence the appearance of textiles and thus their aesthetic value.
毛球会对纺织品的外观及其美观价值起负面影响.
互联网摘选
布莱希特 “ 间离化 ” 美学理论与《促织》的艺术表现手法和思想价值.
互联网摘选
Thus the aesthetic standards of integration of the beautiful and the good came into being.
在《诗经》中,充满了令人惊奇的审美智慧,美善统一是《诗经》审美的重要特征.
互联网摘选
对简洁美的诉求使艺术融入大众之中, 也改变了人们传统的审美观念.
互联网摘选
The necessity which is thought in an aesthetic judgment " can be termed exemplary. "
审美判断中的必然性 “ 可被称作典范 ”.
互联网摘选
Only this, aesthetic education has its meaning, and finds properly way of implement.
只有这样, 审美教育才具有其应有的意义, 找到如何正确实施的途径.
互联网摘选
