The money is in safe keeping.

Can I leave the children in your safe keeping?

贵重物品都安全地保管着.

互联网摘选

A third copy should be held in safe keeping.

应该要准备第三份副本作为安全保管.

互联网摘选

They money was given in charge of Mr Jackson for safe-keeping.

这笔钱交由杰克逊先生负责保管.

互联网摘选

The document is in safe keeping with the secretary to the minister.

这份文件由部长的秘书妥善地保管着.

互联网摘选

We put the document into the bank for safe keeping.

我们将文件存入银行,以便将其妥为保管.

互联网摘选

You are responsible for the safe keeping of your key.

您有责任保管好自己的钥匙.

互联网摘选

Guest can deposit valuables with the manager for safe-keeping.

客人可以把贵重物品交给安全保管员照管.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Enables you to save time, worry, effort, free from disturbance, secure the sale or rental housing!

使您能够省时, 省心, 省力, 免受打扰, 安全的买卖或租赁房屋!

互联网摘选

The HA and HKHS together manage about 723 000 public rental housing flats.

由房委会及房协管理的租住房屋单位约有723000个.

互联网摘选

At this time, she became the interests of rental housing from the net.

此时, 她出租房屋所获的利益就成为了净收益.

互联网摘选

Entrusted the collection of rental housing intermediary commission?

接受委托出租房屋中介该收多少佣金?

互联网摘选

Personal rental housing, rental housing is also based on income tax.

个人出租房屋, 亦按房屋租金收入征税.

互联网摘选

Mianma subsidiary machinery processing, sales, installation and rental housing.

棉麻附属机械加工, 销售, 安装,房屋出租.

互联网摘选

Expendable rockets provided the means for launching artificial satellites, as well as manned spacecraft.

火箭有的用于发射人造卫星的之后直接报废掉, 也有的作为满载宇航员的航天器.

互联网摘选

China successfully launched its first manned spacecraft.

中国首次载人航天飞行取得圆满成功.

互联网摘选

They set off a manned rocket last year.

去年他们发射了载人火箭.

互联网摘选

Any understanding of history knows that the ape-man to people change, labor played a decisive role.

凡是了解历史的人都知道,在猿人到人的转变中, 劳动起了决定性作用.

互联网摘选

According to scientists, Lantian ape-man lived 500, 000-600 , 000 years ago, considerably pre-dating Peking Man.

据科学家称, 蓝田猿人生活在距今五十万到六十万年前, 比北京猿人还要早.

互联网摘选

And I am your friend Ape-Man Daniel.

大牛:我是您的好朋友——人猿泰牛.

互联网摘选

There is nothing I, Ape-Man Daniel.

我人猿泰牛是无所不知的.

互联网摘选