Research on "One institute, Two systems" at Public Service Institute in China

1、

Of course! Remember, I'm always at your service!

当然！记得，我永远任你差遣！

互联网摘选

2、

We will always be at your service.

我们总将是在您的服务。

互联网摘选

3、

Do you think they'll be at the service tomorrow?

他们明天也会去做礼拜吗

互联网摘选

4、

We are at your service at all times.

不论何时，我们都准备好为您服务。

互联网摘选

5、

You must place your abilities at the service of the people.

你必须把你的能力用在为人民服务上。

互联网摘选

6、

The research on mechanism security exchange for XML data at Web Service

WEB Service中的XML数据交换的安全机制方法研究

互联网摘选

7、

If you need any help, I'm at your service.

你要是需要帮助，我可以随时帮忙。

互联网摘选

8、

We are at your service at any time.

我们为您服务在任何时候。

互联网摘选

9、

Notices in several languages have been put up at motorway service stations to warn foreign visitors of the rules.

在高速公路服务站张贴着多种语言的告示，告知外国游客注意事项。

中考真题- 2017 陕西阅读B

10、

She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,' she said.

她夸张地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Health care must be at the service of all who need it.

医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

If you need anything, I am at your service.

您要是需要什么，请尽管吩咐。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

B.A country represents and protects the benefit of ruling class and its actual nature is at service of them. C. The ultimate reason and motivation of social changes and class contradiction lie in interest. There are basically three reasons accounting for it.

第二，国家代表着和维护着统治阶级的利益，其实质是阶级统治的工具。第三，利益是社会变革和阶级斗争的根本原因与动力。

互联网摘选

14、

Also, Many engineering structures at service especially bridges are suffering from fatigue or structural harm due to structure aging, corrosion of reinforcement bar and overweight. It is very effective to strengthen these harmed or fatigue structures using the externally prestressing technique.

同时，大量的在役工程特别是桥梁，由于结构老化、钢筋锈蚀以及超载等因素的影响，结构产生损伤或疲劳，采用体外预应力技术加固这些损伤或疲劳结构是十分有效的手段。

互联网摘选

15、

Facing the great transformation of international situation, CIQ department should be at service of Chinese foreign trade development, discharge their duty completely, give full play of their function advantages such as technological administration and final check-up.

面对国际贸易形势的变化，检验检疫部门应充分履行职责，发挥本部门的技术执法、技术把关的职能优势，服务于我国的外贸经济发展。

互联网摘选

16、

And then, aiming at service supervises and monitor within the law which telecom-level service should be provided with, design the VoIP solution applied service supervises and lawful intercept.

另外，针对电信级语音网络应具备的业务监管、合法监听等问题，设计了目前IP语音网络可以采用的业务监测与合法监听方案。

互联网摘选

17、

These services are monitored during the manage phase for timely responsiveness for different service requests, detecting failures at service levels, and restoring the operational state of the system.

在管理阶段中，将监视这些服务对不同服务请求的及时响应能力，检测不满足服务水平的情况，并恢复系统的可操作状态。

互联网摘选

18、

This new pattern will make the spectators'become hereinafter the controllers of TV news programs. A new trend aimed at service and humanity has come into TV news.

电视新闻超市的出现，新闻观念的转变，受众成了节目的主宰，电视新闻开始出现服务化、人本化趋向。

互联网摘选

19、

The resource allocation policy% 1 was set as the profiling policy at service start time. Resource allocation policy:% 1

资源分配策略%1在服务启动时被设置为配置文件策略。资源分配策略：%1

互联网摘选

20、

More adept at service areas: construction engineering and real estate development, trading of commercial housing and property services disputes.

较为擅长的服务领域为：建设工程及房地产开发、商品房买卖及物业服务纠纷。

互联网摘选