The menu eco-friendly and diverse, a potato and eggplant salad made with White House grown arugula.

Arugula greens are frequently used in salads and pasta.

芝麻菜果岭中常用的沙拉和意大利面。

互联网摘选

How: Add arugula to your sandwich Layer chard into lasagna Fold spinach into omelets Add any green to stir-fries, pasta dishes and soup

如何食用：加芝麻菜到你的三文治，加叶甜菜到烤宽面条，夹菠菜到蛋卷中，加任何绿叶蔬菜到薯条、意大利面条和汤中

互联网摘选

Parsley and arugula from the Levant took well, as did red spinach from India.

勒旺的欧芹和芝麻菜以及印度的红苋菜都能种。

互联网摘选

Arum's leverage for making Mayweather hurry up and agree to a fight is that, if he doesn't, Arum will have Pacquiao fight either Antonio Margarito or Miguel Cotto.

阿鲁姆的催促梅威瑟快点签合同的手段是这样的，如果他不签，阿鲁姆将让帕奎奥和马加力托或者库托打。

互联网摘选

Arum also wants to put Cotto in with Antonio Margarito for a rematch sometime next year after Margarito's wounds heal from his battle with Manny Pacquiao.

马加里托同曼尼帕奎奥比赛受伤痊愈后，阿鲁姆也想让库托与马加里托在明年的某个时候进行重赛。

互联网摘选

Schaefer says Top Rank, namely their CEO Bob Arum, is not looking to make a third fight with Marquez because he would rather match Pacquiao against other Top Rank promoted fighters.

谢菲尔说顶级推广公司，即首席鲍勃-阿鲁姆不期望和马奎兹三番战，因为他更愿帕奎奥选择顶级推广旗下的其他的拳手。

互联网摘选

Then Arum went on to sound like a diplomat at a United Nations committee meeting, dealing delicately with complicated issues and choosing words carefully to make sure nobody's feelings got hurt.

然后阿鲁姆听起来就像是一个在联合国理事会议上的外交官，巧妙的处理复杂问题，谨慎的措辞，确保没有人受到伤害。

互联网摘选

Not clear is whether Arum really wants this fight, or knows there is no chance it will ever happen and has decided to get mileage out of it, anyway.

不清楚的是阿鲁姆是否真想要这场比赛，或者知道比赛根本就没有机会发生，想从中捞点好处。

互联网摘选

The largest Arum at Kew gardens weighs200lb and grows at a staggering rate of a quarter of an inch an hour.

邱园中最大的泰坦魔芋重达200磅，而且生长速度惊人，每小时长0.25英寸。

互联网摘选

Of the VA mycorrhizal fungi that was investigated to infect plants, Arum type accounted for 68.75% and Pris type accounted 31.25%;

所调查植物的VA菌根结构类型Arum型占68.75%，Pris型占31.25%；

互联网摘选

If Arum were to put Cotto in with Martinez all that would happen is that Cotto would get beaten up and stopped.

如果阿鲁姆让库托与马丁内斯比赛，那么库托很可能会被击败。

互联网摘选

To get a fight with Pacquiao, Marquez has to take a much bigger risk against a much tougher opponent, says Arum.

要想与帕奎奥比赛，马奎兹必须冒更大的危险对阵更强壮的对手。

互联网摘选

It's certainly an easier fight to make than one with Pacquiao, who is promoted by Top Rank's Bob Arum.

当然更容易做出的一场与帕奎奥这样的比赛还不止一场。帕奎奥是由Top Rank的鲍勃-阿鲁姆推广。

互联网摘选

This would be a great fight if Cotto's promoter Bob Arum would allow him to take the fight with Martinez.

如果库托的推广人鲍勃•阿鲁姆允许他同马丁内兹比赛，这将会是一场伟大的比赛！

互联网摘选

Titan Arum is coveted by collectors and plant enthusiasts around the world because of its strange blooming patterns.

泰坦魔芋的开花方式很奇特，因而世界各地的收藏家和植物爱好者都渴望收藏这种植物。

互联网摘选

It releases them the next morning covered in pollen, so that they can go and carry the pollen to another Arum.

并在第二天一早把全身沾满花粉的苍蝇放走，这样他们就可以带着白星海芋的花粉去给其他海芋授粉了。

互联网摘选

Anticipation was high when the Botanic Garden announced the imminent flowering of its titan arum last week.

当上周植物园宣布泰坦魔芋即将开花时人们抱有很高的期待。

互联网摘选

My guess is Arum won't let Cotto take the fight because of a couple of reasons.

我的猜想是阿鲁姆不会让库托比赛，因为有几个原因。

互联网摘选

It's called the titan arum, more commonly known as the Corpse Flower.

它被称为泰坦魔芋，通常叫做尸花。

互联网摘选

Even his American boxing promoter Bob Arum has criticized Pacquiao.

帕奎奥的美国赛事推广人鲍勃·阿鲁姆正在运作帕奎奥下一场和蒂莫西·布拉德利的比赛。阿鲁姆在闻讯后也批评了帕奎奥。

互联网摘选