This boy is being treated for a heart condition.

1、

His heart condition is not life-threatening.

他的心脏病不会危及生命。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

Change its electric current field condition, respond a circumstance different.

改变它的电流电场条件, 反应情况就不一样了.

互联网摘选

3、

Under the failure condition, the cause of inclination to failure is opposite to success.

在动作失败的条件下, 其归因倾向与“成功”的归因,恰恰相反.

互联网摘选

4、

Additionally industry also worries about the business condition with Hua Youshi current period.

另外业界亦担心华友世纪目前的营业状况.

互联网摘选

5、

Please provide business condition and model information.

请提供业务的条件和模型的资料.

互联网摘选

6、

The main genetic processes of the soils on north slope of Bogda mountain include humification, argillization, calcification, relic salinization-alkalization and freezing-thawing of snow mentle of the mountain.

博格达山北坡土壤形成过程主要有腐殖质化过程、粘化过程、钙他过程、残余盐化-碱化过程、高山融冻过程。

互联网摘选

7、

Useful minerals of fine particles, distribution of tightness, and lots detrimental impurities lead to high content of fine particles and argillization, which deteriorate the separation environment and disturb the floatation process.

胶磷矿中有用矿物颗粒细、矿物嵌布紧密、有害杂质较多，导致浮选入料微细粒含量高、泥化程度高，恶化了分选环境，使浮选过程受到干扰。

互联网摘选

8、

The K-silicate alteration occurs in early phase, quartz-sericite alteration in middle phase, and argillization and carbonatization ( calcite) in final phase.

早期为钾硅酸岩化带，中期为石英-绢云母化和硅化，晚期为泥化带和碳酸盐化（方解石）。

互联网摘选

9、

The wall rock alteration consists of 4 zoning, from deep to shallow, potassic zone, sericitization zone, propylitization zone and argillization zone.

围岩蚀变组合分带自深到浅依次为：钾化带、绢云母化带、青磐岩化带、泥化带，矿化主要赋存在钾化带和绢云母化带中。

互联网摘选

10、

Hydrogeochemical Action in the Process of Sandwich Argillization

软弱夹层泥化过程中的水文地球化学作用

互联网摘选

11、

The hardness of pyrolusite is low. It is easy to argillization.

软锰矿硬度低，易泥化。

互联网摘选

12、

Relationship Between Argillization of Weak Intercalations in Weathered Coal Measures Strata and Shaft Rupture

煤系风化软弱夹层泥化与井筒破裂关系探讨

互联网摘选

13、

We trust the shipment will reach you in sound condition.

我们相信,这船货会完整地到达你处.

英汉 - 翻译样例 - 口语

14、

Pass to analyze the our country current the deep establishes structurally, development with present condition.

通过分析我国目前深基坑支护结构的建立、发展和现状.

互联网摘选

15、

The developmental history and present condition of chemical fertilizer industry in Guangzhou were reviewed.

综述了广州市化肥工业发展的历史、现状的概况,为今后发展化肥工业提供参考.

互联网摘选

16、

But we can make anything under the present condition, has no alternative except the waiting.

但在目前的状况下我们又能做什么, 除了等待别无他法.

互联网摘选

17、

Therefore, much attention has been focused on how to provide better service under the present condition.

因此, 如何在现有通信网络的条件下为人们提供更好的多媒体服务已经成为倍受人们关注的话题.

互联网摘选

18、

It expounds the present condition of Jingdezhen economy and analyzes it's superiority and inferiority.

阐述景德镇陶瓷经济的现状,分析其优势利劣势.

互联网摘选

19、

The key problem be pointed out through introducing the history and present condition of FSDI.

本文通过对某勘测设计院历史和现状的介绍,提出了企业目前存在的主要问题.

互联网摘选

20、

Yank is also satisfied with his present condition.

他对自己目前的生活状况也很满意.

互联网摘选