Man's agelong struggle for freedom.

Celebrate spring festival is an agelong tradition for Chinese people.

过年是中国人持续很久了的传统。

互联网摘选

The agelong use of resources and favorable environment is the important symbol of sustainable development.

资源的永续利用和良好的生态环境是可持续发展的重要标志。

互联网摘选

As per agency agreement, transfer fund of bank bill issued to the principal bank on the day of issuance or on the morning of next business day at latest;

按照协议的规定将签发的银行汇票资金于当日至迟次日上午向被代理行移存；

provided by jukuu

He lauded a Central Intelligence Agency project which helps fund technologies the CIA finds important, but which lack long-term capital.

他称赞一个中央情报局的工程，有利于基金的技术中情局认定，重要的，但缺乏长期资本。

互联网摘选

A Study of the Existence of Agency Problem in Mutual Fund Contract

基金契约中代理问题存在性研究

互联网摘选

Chapter Two analyses the effect of agency problem in investment fund.

第二部分着重从理论上分析了投资基金制度中的委托&代理关系对制度效率的影响。

互联网摘选

Because of its special way of agency investment and fund management, closed-end funds have their own characteristics.

封闭式基金基于其特有的委托代理关系和封闭式的投资管理方式，具有特殊的风险特征。

互联网摘选

In the light of latest theory of finance agency, fund is one of service-product, and its value of service shows by different characteristics.

根据最新的金融中介理论，基金应是一种服务性质的产品，并且其服务的价值主要依靠基金产品的不同特性来体现。

互联网摘选

More and more enterprise managers and scholars are focusing on the problem that how to design effective contracts to coordinate management decisions among the enterprises of supply chain or between the customer enterprise and the agency shop.

不论是供应链中的上下游企业间，还是委托代理问题中的委托企业和代理企业之间，如何设计切实有效的契约来协调企业的决策一直是企业管理者和学者普遍关心的问题。

互联网摘选

The scope of agency shop is little.

货运代理企业规模小。

互联网摘选

For now I am expressing my disappointment to the University for dragging on this agendum, and I am going to propose a motion of regret on the Council to the University for this.

本人正式在此对校方以拖延的方法解决问题，表示极度不满，并要求评议会通过一则针对校方之遗憾动议。

互联网摘选

Run Maintenance Security Safeguard System ( SmartPilot) is the Monitor Safeguard System oriented to Community of telecommunications to realize the agendum and transaction management and monitor the state of the software system and the hardware system.

本文所研究的运维安全保障系统是各电信运营商对其日常业务的处理、软硬件系统的状态进行监控及报警的监控保障系统。

互联网摘选

The Three realized that Man was the key to victory in the war against Heaven, and thus altered their rigid agendum that they had propagated since the Beginning.

三个魔神发觉到人类将成为他们战胜天堂的关键钥匙，但这将改变他们从一开始就酝酿的计划。

互联网摘选

The system this treatise talks about includes several modules such as personnel managing system, file managing system, intramural mail system and agendum managing system.

本文介绍的系统包括人事管理系统、文档管理系统、内部邮件系统、公司日程管理系统几个模块。

互联网摘选

In the middle of twenty century, the human are facing to environment pollution, ecology unbalance, agene technology and cloning man in the front of victory.

人类在胜利的面前又要面对全球性的环境污染、生态失衡、核威胁、以及基因技术、克隆人等引发的冲击。

互联网摘选

The pathway of male sexual development in mammals is initiated by SRY, agene on the short arm boundary of Y chromosome.

哺乳动物中位于Y染色体短臂临界区域的SRY基因启动雄性性状的发育。

互联网摘选

At first, the author analysis the current situation of lawyer's agene service in the civil lawsuit in our country in a positive method and pointed its problems.

本文首先以实证分析的方法对我国律师代理民事诉讼的现状进行了认真的考察，指出了其中的问题所在；

互联网摘选

From the two steps to study cancer relative gene maybe know agene expression, and found out its biological signification.

从这两个方面对肿瘤相关基因研究，有可能了解基因的表达情况，认识肿瘤相关基因的意义，据此找到新的肿瘤诊治方法。

互联网摘选

All cases with idiopathic pulmonary artery dilatation, pulmonary artery dysgensis, unilateral pulmonary artery agenesia were well showed;

特发性肺动脉扩张、肺动脉发育不全、一侧肺动脉缺如者SCTPA均能明确诊断；

互联网摘选

On the basis of detailed studies of geochemistry and zircon geochronology, there existed agenetic link among the basement rocks, migmatites and granites in NW Fujian Province.

详细的地球化学及锆石年代学研究表明，闽西北地区基底变质岩-混合岩-花岗岩存在成因联系。

互联网摘选