On the Causes and Aesthetic Characteristics of Traditional Chinese Paintings' Abstractness

The practical purpose of the paper is to draw the Abstractor's attention to cross-cultural and cross-linguistic divergences on cohesive devices between English and Chinese Abstracts, thus to enhance their ability in Abstract composition.

论文指出，摘要写作者在构建中英文摘要的过程中需增强文化及语言差异意识，从而提高其论文摘要的写作能力。

互联网摘选

The coding should not be so complicated that the abstractor is easily confused or likely to make poor decisions.

编码不应该太复杂，否则数据提取器易混淆或者可能作出错误的判断。

互联网摘选

It can be compared with the periodic abstractor in the continuous dynamics.

这对应于连续动力学系统中的周期吸引子。

互联网摘选

The experiments of reproducing n dimensional abstractor structure of atmospheric system by using one dimensional data

利用一维资料重现n维系统吸引子结构的试验

互联网摘选

Abstrict 13500~ 15000kg/ hm2 maize yield in super-high fields with the best techniques had been got in middle, west and east parts of Jilin Province.

在吉林省中、西、东三个玉米种植区域最优生产条件下，采用最佳技术措施，创建出了产量13500～15000kg/hm~2超高产田。

互联网摘选

As metaphysics it does not talk abstrusely about or confine itself to clothing colors and flag colors.

而不只是作为玄理去玄谈或只囿于服色、旗色。

互联网摘选

At present, HGP has become the important project of probing into the life abstruseness of human's birth and oldness and illness and death, and the hopeful project of conquering the human's stubborn-illness, and the prospective project of promoting the development of biological industry.

目前，人类基因组计划业已成为探索人类生老病死等生命奥秘的重大计划、成为征服人类顽疾有希望的计划、成为推动生物产业化发展的前沿计划。

互联网摘选

Classical Chinese poetry is characterized by its terseness in language, abstruseness in meaning, richness in imagery, sharpness in emotion, and distinctiveness in rhyme and rhythm.

中国古典诗歌以其精炼的语言，深刻的内容，丰富的意象，强烈的感情，以及鲜明的节奏和韵律吸引了无数中外读者。

互联网摘选

From the Voyage series works I see a real me and the universe, and further verify the abstruseness and perplexity characteristics of life.

从《穿行》作品中我发现了自我与宇宙，更印证人生的玄奥与困惑。

互联网摘选

The digital library has characteristics of activation of information documents, logicality in the structure and management, duplexity of information transmission mode, high abstrusity in language.

数字图书馆具有文献信息载体活化、馆藏结构和管理逻辑化、信息传递模式全双工化、语言高度抽象化等特征。

互联网摘选

That shows it's such kind of book with abstrusity, then what the reason for and how to resolve the problem?

那么这个难解性的原因何在，如何解决这个问题。

互联网摘选

Therefore, complexity knowledge that originates from the intricate social practice and points at the complexity system is different from the universal, definite simple knowledge, and it has many characteristics such as indefiniteness, situation, integrity, questionable, abstrusity, etc.

产生于大规模的复杂社会实践并指向复杂系统的复杂性知识也不同于普适、确定的简单性知识，它具有不确定性、境域性、整合性、涵疑性、深奥性等特征。

互联网摘选

There has been different understanding about the way of narration of Outsiders, but the theme of the work is generally sumed up as revealing absurdness.

对《局外人》的叙述方式虽然有不同的理解，但一般都把作品的主题归结为主要揭示了荒诞。

互联网摘选

Witchcraft, however, failed again and again in its advancement because of its own absurdness, which caused people to lose confidence in it;

但一方面由于巫术的荒谬性，巫术一再失败，使人们对它失去了信心；

互联网摘选

Waiting Is a Kind of Anima State and Life Wisdom& try analysing the philosophic theory back of the absurdness of Waiting for Godot

等待是一种生命状态和人生智慧&试析《等待戈多》荒诞背后的人生哲理

互联网摘选

Unprecise, excessive limit, absurdness and unpredictable are key problems of Chinese NPO law, which limits the potential development of NPO.

非营利组织相关法律制度的不准确、过分限制、荒谬与不可预期性，是阻碍非营利组织部门的发展，使非营利组织无法发挥潜力的主要原因。

互联网摘选

These three principles echo the absurdness of the world and solitude of individual in atheistic existential literature.

这三大原则表现在无神论存在主义文学里，就反射出世界的荒谬与个人的孤独。

互联网摘选

This life brings an absurdness, Ice-bound all forever.

这人生到底带点荒谬，冰封了所有的永远。

互联网摘选

A Great Success in Seriousness and Absurdness

严肃与荒诞的巨大成功&余秋雨文化散文质疑

互联网摘选

Compared with the control group, the total score of the NSS and factors' score of apathy, poverty of thought, abulia and interest blank obviously reduced in the treatment group, and differences were significant and the most significant ( P < 0.05 or 0.01).

治疗组阴性症状量表总分、情感平淡、思维贫乏、意志缺乏、兴趣缺乏等因子分较对照组下降明显，差异有显著或极显著性（P<0.05或0.01）。

互联网摘选