Huawei had filed objections to the Ministry of Commerce, and it has already withdrawn its objections, said Robert Haslam, a partner at Covington and Burling, which advised Huawei.

It seems that younger men such as Mr Clarke and Mr burling are part of a generation that may be more comfortable with the idea of at least the non-invasive treatments.

像克拉克和伯林这样的年轻人似乎属于对整容（至少是无创疗法）的想法更加容易接受的一代人。

互联网摘选

How to Mend a Broken Friendship Analysis on the Quality of Burling Deep-Colour Wool Fabric with Double Warp and Single Filling

浅析双经单纬深色织物修补质量

互联网摘选

The Burlingame Mission was the first formal mission to west, whose function strengthened the determination of Qing court's resisting British requests.

蒲安臣使团虽是近代中国第一次向西方派出的正式外交使团，但其出使结果却增强了清廷抵制英国要求的决心。

互联网摘选

In 1868 the Qing government sent the delegation led by Anson Burlingame to visit America and Europe.

于是1868年清政府派出以美国人蒲安臣为首的代表团访问欧美。

互联网摘选

Burlingame said she was touched by the number of times Jones mentioned getting letters from his parents and her.

劳拉说，看到琼斯那么多次提到从父母和她那儿收到了信，她很感动。

互联网摘选

Under the historical background, the first diplomatic mission in modern China the Burlingame mission emerged.

正是由于这样的历史背景，才催生了中国近代第一个外交使团&蒲安臣使团。

互联网摘选

Burlingame said she didn't know why she never got the diary.

劳拉表示不知道为何自己没收到这本日记。

互联网摘选

Burlingame Treaty: based on the vision of Overseas Chinese History

华侨史视野下的蒲安臣条约

互联网摘选

The Burlingame mission had gained certain benefits diplomatically, though without much substantial results.

蒲安臣使团出使，虽然取得了一些外交成果，但从根本上说却没有多少实质性的成果。

互联网摘选

It is found that the predicted results are near the measured values, and the relative error is less than 9.9%. The dense and uniform composite films without nickel burls are obtained when the current densities are less than 1.0 A/ dm2;

结果表明，当阴极电流密度小于1.0A/dm2时，复合膜的表面均匀，无镍瘤；

互联网摘选

Facing the magnificent prospective in development of burls, author also makes some suggestions in order to protect and use rationally limit burls resources.

面对着瘿木需求的广阔前景及瘿木的存在现状，提出了设想，旨在更好的保护和合理的利用有限的瘿木资源。

互联网摘选

Burls are playing more important roles in carving and veneer overlaying of furniture since their unique shape and beautiful figure.

瘿木因其形态特殊，纹理美观，在工艺品雕刻及家具贴面装饰中占有越来越重要的地位。

互联网摘选

This paper presents burls from the viewpoints of application, composition, and carcinogenic mechanism.

本文从瘿木的自身构造，形态特征，发病机理，应用等方面详细的进行了介绍。

互联网摘选

"A better way to do this would be to skew it towards the bottom half of American households because they would be likelier to spend more of it," says len Burman, head of the tax policy center in Washington.

“更好的做法是，将政策向美国下半部家庭倾斜，因为他们更有可能将更多抵税额用于消费，”华盛顿税收政策中心（tax policy center）主任兰布尔曼（len burman）表示。

互联网摘选

In Burma the British first encouraged and then prohibited opium consumption in the Burman heartland, but permitted unrestricted usage in indirectly administered areas such as the Shan States.

在缅甸，英国人先是鼓励再是禁止鸦片在缅甸中部地区的消费，但是允许在非直属管辖区如掸邦地区不受限制地使用。

互联网摘选

From patina and decorations patterns, I think it was, but it's my first time to have a Burman sword, so I'm not so sure!

从包浆，装饰花纹来看，兄弟我倾向民国，但缅刀我还是第一次接触，所以不敢妄言！

provided by jukuu

Adriane Burman is with the PATH office in Seattle, Washington.

Adriane Burman是华盛顿西雅图办事处工作人员。

互联网摘选

The Loma Linda University researchers hypothesize that 18-to 19-hour overnight dietary fasts reboot our metabolisms to help our bodies burn calories efficiently3.

洛马林达大学的研究员们假设，18-19小时空腹可以重新发动人体的新陈代谢，以帮助高效燃烧卡路里。

互联网摘选

In Tianhe's exercise area, the three astronauts can use a treadmill, spin bike and resistance bands to burn calories and practice strength training.

每天锻炼身体在“天和”核心舱的锻炼区，三位航天员可以使用跑步机、健身车以及阻力带等健身设备来消耗热量，并进行力量训练。

互联网摘选

Jog or run to improve stamina and condition the heart and lungs. Burn calories and feel better.

慢跑或跑步可以增强体力，调节心肺，燃烧热量，让你感觉更好。

互联网摘选