Yes, the sovereign funds need transparency and should be guided by best practices to avoid politicization.

The increasing politicization of the country.

国家的日益政治化。

provided by jukuu

Along with the stable and rapid economic development in the "3+ 5" megalopolitan area, the economic prop of public service facilities there has become more and more solid.

伴随着3+5城市群地区经济平稳较快发展的良好势头，该地区基本公共服务设施的经济后盾也愈发坚实。

互联网摘选

Research on the Spatial Differentiation of Basic Public Services and Facilities' in the "3+ 5" Megalopolitan Area, Hunan Province

湖南3+5城市群地区基本公共服务设施空间分异研究

互联网摘选

The Logic and Route of the Megalopolitan and World's Manufacturing Center in Eastern China

中国东部都市圈与世界制造业中心发展的逻辑与路径

互联网摘选

Preliminary Discussion on the Development of Megalopolitan GIS in China

关于发展中国城市群GIS的探讨

互联网摘选

With the development of science-technology and the progress of aviation and astronavigation, we need neotype structural material with quality comprehensive performance index.

随着科技的发展以及航空、航天技术的进步，需要综合性能指标优良的新型结构材料。

互联网摘选

Since 70's of 20th century, our country's astronavigation cause has realized the historical leap.

20世纪70年代以来，我国航天事业实现了历史性跨越。

互联网摘选

In home electrical appliance, car and astronavigation, it has been used broadly.

目前，已经在家电、汽车、航天等领域有了广泛应用。

互联网摘选

Aerospace, Astronavigation and Light Barrier Briefly Review of Spacecraft Lubricants

航天、宇航和光障宇航飞行器润滑剂概述

互联网摘选

Atmospheric Pressure Adaptive Control of Large-Scale Astronavigation Environmental Simulators

大型宇航环境仿真器中的气压自适应控制

互联网摘选

I know. I've taken the astronavigation exam nine times.

我知道是真的，宇航测验我考了9次。

provided by jukuu

Finite Element Analysis for Shell of Electron Equipment of Astronavigation

宇航电子设备中壳体的有限元分析

互联网摘选

Universalization in a Quality Mode: Some Implication from the Historical Development of American High School Education

质量型普及之路：美国高中教育发展历史轨迹的昭示

互联网摘选

The Universalization of Different Values and the Multicultural Development under the Economic Globalization

价值观念在经济全球化背景下的趋同与多元化发展辨析

互联网摘选

Studying on the Key Technologies of Universalization and Utilization in CAPP System

CAPP系统中通用化及实用化关键技术研究

互联网摘选

On Issues of Universalization of Senior Middle School Education in India

试析印度普及高中教育的难点问题

互联网摘选

Postmodern cultural thoughts, which sprung up during the middle period of 21st century, was a cultural campaign to animadvert and disengage the modern cultural philosophy and the value of spirit, has subversively influenced many domains, such as psychology.

后现代文化思潮是对现代文化哲学和精神价值取向进行批判和解构的文化运动，它对包括心理学等诸多领域产生颠覆性的影响。

互联网摘选

It's a seemingly harmless word-close to meaningless, really-but it's slowly, subversively tainting your relationships.

它是一个看起来无害的单词——事实上近乎无意义——但它正在慢慢地破坏你的人际关系。

互联网摘选

One of the most biodiverse countries in the world, Ecuador has over 1600 species of birds, 4000 kinds of orchids, one of the largest condor shelters on the planet-and one-fifth of the country ( including the Gal á pagos) is protected.

这是世界上生物多样性最突出的国家之一，拥有1600多种鸟类，4000多种兰花，有地球上最辽阔的秃鹫栖息地之一，五分之一的国土（包括加拉帕戈斯群岛）都划为自然保护区。

互联网摘选

And we should all recognise the attractions of low-carbon growth: it will be more energy-secure, cleaner, quieter and more biodiverse.

我们也都应该认识到低碳增长的吸引力：它将增进能源安全、更清洁、更安静、更加生物多样化。

互联网摘选