Subsequently, a receiver was appointed and put in possession of the property and, still later, Kovacs filed a petition in bankruptcy.

You shall surely give them a hereditary possession among their father's brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them.

你定要在他们父亲的弟兄中、地分给他们为业。将他们父亲的产业归给他们。

provided by jukuu

And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.

不可在以色列中给他们基业。我是他们的基业。

互联网摘选

Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.

好使东方人来攻击亚扪人。我必将亚扪人之地交给他们为业，使亚扪人在列国中不再被记念。

互联网摘选

But the buyer must take order to seller in five month, or the buyer will be as give up the possession of these goods.

但是买家必须在五个月内，向卖家继续订购。否则卖家将买家视为自动丧失该产品的拥有权。

provided by jukuu

Time the passes right to your strikers and it could lead to a very good chance, but miss time the pass and you might give the possession of the ball away to the opposition.

正确判断传球给前锋的时机会产生很好的机会，而错过传球的时机会把控球权交给对方。

互联网摘选

During the execution of engineering projects, contract cost variation generally concludes various engineering variation and duration variation, and the cost variation resulted from non-engineering factors, such as later legislation and failure to give possession of the employer, etc.

在工程项目进行过程中，合同费用发生变动一般主要是各种类型的工程和工期变更，以及非工程因素造成的合同费用变更，如后继法规、业主提供条件等等。

互联网摘选

If you are playing a defensive possession game and are not going forward a lot then often through balls will just give possession away and invite trouble.

如果你采用防守控制球的打法，很少向前进攻，那么经常的身后球只会导致丢掉控球，招致麻烦。

互联网摘选

The cowgirls have possession of siwash lake!

牛仔妹占领了斯瓦什湖！

provided by jukuu

I have possession of the United States armory, and if the citizens interfere with me, I must only burn the town and have blood.

我拥有美国最大的军械库。如果市民想阻止我，我只有放火烧城，血战到底。

互联网摘选

Provided that the coroner may deliver such a document to a person who in the opinion of the coroner should have possession of it.

但死因裁判官可将该文件送交他认为应该管有该文件的人。

provided by jukuu

How do human beings have possession of healthy physique and self-contained mentality, when enjoying affluent material life?

人类如何享受富足的物质生活的同时，又拥有健康的体魄和完备的心理呢？

互联网摘选

However, the resources are scarce, it can not have possession of sufficient resources in all business areas.

然而，企业的资源具有稀缺性特点，它不可能有足够的资源在所有业务领域都处于优势地位。

互联网摘选

You must have possession of the other blob ( the secret key).

您必须拥有另一部分（秘密密钥）。

互联网摘选

Does the young man standing there have possession of the company?– No.

是站在那边的年轻人拥有这家公司吗？

互联网摘选

Along with a few personal possessions, that's all they find.

他们还发现了一些私人物品，但就是没有找到人。

互联网摘选

Prisoners were allowed no personal possessions except letters and photographs.

囚犯除信件和照片外不允许有任何私人物品。

《牛津高阶英汉双解词典》

National people refer to the animate individual who owns an amount of personal possessions and personal will freedom.

国民是指拥有一国国籍、一定数量的个人财产和个人意志自由的生命个体。

互联网摘选

She attaches a lot of importance to personal possessions.

她非常重视个人财产。

provided by jukuu

It should not be deemed as an unlawful possession crime if the evidence shows that the possession is the result of committing a proceeding crime.

有足够证据证明行为人持有某特定物是因为已经实施其他前继犯罪时，以前继犯罪的事后不可罚状态论。

互联网摘选

Probing into the Crimes Number of Unlawful Possession

持有型犯罪的罪数认定疑难问题探究

互联网摘选