Everything looked different in the clear light of day.

Make her see this thing in a clear light!

让她在清楚地光中看这件事！

provided by jukuu

It is of great importance to go from dark to light.

一个非常重要的意义：从黑暗到光明。

互联网摘选

Educators, now prone to see the kind of character shaped by football and basketball in a dark light, have challenged the notion that college sports produce interesting people.

如今那些反对橄榄球、篮球所塑造的品格的教育家们，已经向“大学体育造就令人感兴趣的人”这一观念提出挑战。

互联网摘选

Her name, synonymous with Night, describes how her dark light falls from the stars.

其名字与黑夜同义，描绘了她的黑暗之光是如何从星空映射下来。

互联网摘选

Dark light, just light each other.

暗黄的灯光，仅仅也只能照射过彼此。

互联网摘选

And again the palace has the power of the dark light.

而那宫殿又有了黑光的力量。

provided by jukuu

The results indicated that the best mature embryo-derived callus induction conditions are under the conditions of the organic doubling medium, 32 ℃, 12h light/ 12h dark light.

结果表明在培养基中有机加倍、32℃，12h光照/12h暗光照诱导下，成熟胚愈伤诱导效果最好。

互联网摘选

Therefore it is predicted that the propagation of a bright light beam can be controlled using a dark light beam. 3.

于是预言可用暗光束来控制亮光束的传播。

互联网摘选

In addition to habitat loss, the insects have been hit hard by artificial light from buildings and motor vehicles, which is believed to disrupt the signals they use for communications and mating.

除了栖息地流失以外，萤火虫还因为建筑物和机动车的人造灯光受到了严重影响。据信，这些灯光会扰了萤火虫用来交流和交配的信号。

互联网摘选

However, the choice of lighting direction is definitely more subjective than that of hard or soft light.

然而，选择不同的光源的方向是很主观的硬盘或者柔和的光。

互联网摘选

Every day she would study hard in the light until late into the night.

每天她都在灯下学到深夜。

互联网摘选

Timber tree of western North America yielding hard light wood; closely related to the red ash.

北美洲西部的成材乔木，出产硬而轻的木材；与洋白蜡树密切相关。

互联网摘选

Then change the Blending Mode to Hard Light and Opacity to50%.

然后改变混合模式，以硬轻和不透明至50%。

互联网摘选

Pores, blemishes, wrinkles and other facial details all become more pronounced with hard light.

毛孔，磨损，皱纹和其他颜色的细节都变成硬光越来越明显。

互联网摘选

Hard light also increases the likelihood of harsh direct reflections off a subject's skin.

硬光也增加了人类感染的可能性的严酷直接反映了主体的皮肤。

互联网摘选

It's pure light. I'm not spying.

完全只是光的反射，我正大光明。

provided by jukuu

Son of God love's pure light.

上帝之子啊，自你圣洁的面颊。

互联网摘选

That can receive this* Gift of god's pure light.

用来接受上帝圣光的恩赐。

provided by jukuu

The clear, pure light of the morning made me long for the truth in my heart, which alone could make me pure and clear as the morning, tune me up to the concert-pitch of the nature around me.

早晨的纯洁之光，使我的心渴慕真理，惟有这种仰望真理之心，能使我纯洁如早晨，使我和周围的自然交响乐和谐合拍起来。

互联网摘选

This paper chooses the appropriate camera and the lighting source, and establishes scratch test platform under both of positive light and side light and gain scratches obvious being testing images. 2.

选择合适相机及照明光源，在正光和侧光光照下建立划痕缺陷检测平台，获取划痕特征明显的待测图像。

互联网摘选