There are six blocking factors restricting our hi-tech industry, that is the interest mechanism block, the venture investment object block, the private system block of venture capital, the operating mechanism block of venture capital and the environment block of venture investment.

I gotta tell you, on the cover of the CD of your sax playing, which is black and has no text on it, I wrote in large block capital letters, in silver ink, "Torturing The saxophone-Mats Gustafsson."

我要告诉你，你寄来的萨克斯吹奏曲的CD封面是黑色的，空空如也，我用银墨水和大字体写道“折磨人的古斯塔夫松萨克斯曲。”

互联网摘选

You can tell by reading manuscripts: they're almost all capital letters; they're kind of block capital letters, and they don't have spaces between words.

阅读手稿会发现：，字母几乎都是大写的；，都是粗体大写，单词之间没有空格。

互联网摘选

Preliminary study of the relationship between strong earthquake activities and block movement in Western Sichuan Province

川西强震活动与块断运动之间关系的初步探讨

互联网摘选

Fault block movement and segmentation of active fault

断块运动与活断层分段

互联网摘选

Experimental study on alternate slip of intersecting faults and block movement

交叉断层的交替活动与块体运动的实验研究

互联网摘选

Estimation of amplitude and rate of recent fault block movement in South China coastal area

华南沿海断块构造近期活动幅度和速率的估算

互联网摘选

A Study on the Relation between Wedge Block Movement and Earthquake Zones

论楔块运动与地震带的关系

互联网摘选

Study on effects of initial stress on stress wave propagation and block movement law

初始应力对应力波传播及块体运动规律影响研究

互联网摘选

Preliminary study on block movement and its stress field by discontinuous deformation analysis

利用非连续变形数值方法研究块体运动及其应力场初探

互联网摘选

Dollar bloc countries have slavishly mimicked expansionary US monetary policy, even in regions such as the Middle East, where rapid growth is putting huge upward pressure on inflation.

美元集团各国都盲目仿效了美国的扩张货币政策，甚至在经济快速增长对通胀造成巨大上行压力的中东等地区也是如此。

互联网摘选

The other great casualty of the fed's blunder has been the global dollar bloc.

另一个美联储失策的大牺牲品是全球的美元集团。

provided by jukuu

If approved, it will ensure that the bloc's trade defence arsenal could maintain an equivalent level of protection.

一旦该提议通过，欧盟集团国贸易将继续得到同等保护。

互联网摘选

West Africa's main political and economic bloc has suspended Guinea's membership following the military coup that ousted President Alpha Conde.

在军事政变推翻总统阿尔法·孔戴之后，西非主要政治和经济集团暂停了几内亚的成员国资格。

互联网摘选

On the Participation of Xin-jiang in Middle-Asia Sub-regional Economic Bloc: Conditions, Models and Countermeasures

中国新疆参与中亚次区域经济集团的条件、模式与对策

互联网摘选

During the cold war, the US faced the organised political and economic bloc of the Warsaw Pact.

冷战时期，美国曾面对过华沙条约（Warsaw Pact）下有组织的政治和经济集团。

互联网摘选

Fourth, it will be a long time, if ever, before Asia forms a closely integrated economic bloc.

第四，即便亚洲有可能组成一个紧密整合的经济集团，那也需要很长一段时间。

互联网摘选

A Strategy of Establishing Southwest China's Tourism Economic Bloc

大西南旅游发展战略：创建旅游经济发展圈

互联网摘选

A less suitable basis for a cohesive economic bloc than Apec is hard to imagine.

很难想象，还有哪个凝聚的经济集团比APEC更缺少合适的基础。

互联网摘选

Far less positively, Europe will become the only big economic bloc without significant energy resources.

更悲观地看，欧洲将成为唯一缺乏重要能源资源的大型经济集团。

互联网摘选

But Johnson Administration in expanding the trade with the Soviet Bloc country also had made some substantive adjustments and obtained some achievements.

但约翰逊政府在扩大与苏联集团国贸易的问题上，也做了一些实质性的调整，并取得了一些成就。

互联网摘选