Her strawberry blonde braids are topped with a bold golden helmet, complete with "wing" ornamentation.

Barely able to string a sentence together, many will be shocked by the images of the peroxide blonde trying to emulate the appearance of a woman in her late20s.

曼迪刚能完整地说一句话，看到这位皮肤就像漂白过的金发小美女模仿20多岁女性的模样，很多人都会感到震惊。

互联网摘选

I kind of like being a dumb blonde.

我就是一个金发哑女。

provided by jukuu

In her early movies she played a dumb blonde.

在她早期的电影中，她扮演傻乎乎的金发女郎。

《牛津高阶英汉双解词典》

She was unfairly caricatured as a dumb blonde.

她被不公正地丑化成了一个傻头傻脑的金发女郎。

《牛津高阶英汉双解词典》

Results are as follows: 1.According to slope structure types, the metamorphic rock slopes are divided into blocky structure slopes, layer structure slopes, cataclastic structure slopes, granular structure slopes and base structure slopes.

得出了如下成果：（1）将线路区变质岩边坡按坡体结构类型分为块状结构边坡、层状结构边坡、碎裂结构边坡、散体结构边坡和基座式结构边坡五大类。

互联网摘选

The white blocky structure appearing around the cracking has also been observed and analyzed.

还对再热裂纹周围出现的白色块状组织作了观察和分析。

互联网摘选

Real computing case using blocky structure for model-building in rather complicated geologic structure and conducting ray-tracing by iteration is given in the paper.

文中给出了在十分复杂的地质结构中应用块状结构方法建模并用迭代追踪法进行射线追踪的计算实例。

互联网摘选

A review and prospect for rock mechanics of blocky structure

块状结构岩体力学的回顾与展望

互联网摘选

The long-term tectonic activity formed a series of great scale active faults that divided plateau crust into blocks in different size and shape.

长期的构造活动形成了一系列规模宏大的活动断裂，这些不同性质的断裂又将高原地壳切割成大小不同、形状各异的活动地块。

互联网摘选

High crust blocks velocity and slag absorbing capability.

凝渣速率快，吸渣能力强。

互联网摘选

The next day he decided to drive the cat 40 blocks away. He put the beast out and headed home.

第二天，他决定把猫送到离家四十个街区开外的地方，他把猫扔出去后就开车回家了。

互联网摘选

The rotating disc rotates to drive the two blocks so as to drive the clamped transformer to be alternately wrapped with the adhesive tape, thereby enhancing the adhesive tape wrapping efficiency.

转盘转动两个头子带动卡接的变压器交替包胶带，提高了包胶带的效率。

互联网摘选

It can pay to drive a few blocks from the freeway to find a deal.

你可以多开几个街区就能找到一个便宜的。

互联网摘选

Can you drive back two blocks?

你能开回去两个街区吗？

provided by jukuu

You had to drive two blocks further and unlock the doors without coming to a complete stop.

你不得不开过两个街区，车还没停稳就赶紧打开车门。

互联网摘选

I had to drive two blocks before I spotted a place to park the car.

我开了两个街区才找到停车位。

互联网摘选

For those regions composed of continuous micro-line blocks, firstly the shape-defining point is selected by the bend direction of the machining path;

对于连续微小线段加工区域，确定加工路径弯曲方向改变处的特征指令点；

互联网摘选

In the process of continuous micro-line blocks machining, the feedrate at the corner formed by two adjacent lines is under various restrictions.

在空间小线段连续加工中，相邻线段拐角处的衔接速度受诸多因素的限制。

互联网摘选

A method by integrating partition of threshold switching surfaces with interval computation was proposed to get the conservative approximation of a timer event's irregular switching surface, which can solve the trouble when there exist timers in continuous blocks of hybrid systems and is hard to discrete.

针对混合系统的连续部分存在定时器时难于进行离散模型近似的问题，提出了一种结合阈值切换面划分和变步长区间计算的解决方案。

互联网摘选

Experimental results on part of the FERET face image database show that the proposed algorithm still has relatively high recognition ratio after adding random noises up to 25% on face image, random discarding image blocks and occluding the face partly.

在部分FERET人脸图像库上的实验结果表明，该算法在对人脸图像添加随机噪声、随机丢块以及部分遮挡后，仍能够维持较高的识别率。

互联网摘选