By breaking the rule of absolute secrecy, he become a marked man.

In general it was the lot of the house elf to be silent about their families, regardless of whether they approved of them.

一般而言，家庭小精灵都避而不谈它服务的家庭，不管它们内心感受如何。

互联网摘选

Yao would be silent about it, having learned how Adelman& the Rockets handled McGrady.

姚将保持沉默，已经看到了阿德尔曼和火箭是如何对付麦迪的。

互联网摘选

You'd better be silent about what's happened.

对已经产生的事，你最佳保持沉默。

互联网摘选

He is likely to have some trouble with it, but he shouldn't be completely in the dark about it.

虽然他接受起来可能有些困难，但他对此也不应该是全然不知。

互联网摘选

The public be keep in the dark about the deal

关於这场交易公众被蒙在鼓里

互联网摘选

Black people are allowed to be excited about other days too, you know.

黑人也可以庆祝别的日子好不好

互联网摘选

I wanted you to be excited about us again.

想让你重拾热

互联网摘选

A: You must be excited about leaving for America.

你对去美国一定很兴奋。

互联网摘选

You must be excited about your new job.

你一定觉得新工作很刺激吧？

provided by jukuu

You'll be wild about this next one.

下一站一定会让你们吃惊。

provided by jukuu

You seem to be nuts about her.

你看起来象是真爱上她了。

provided by jukuu

You must go by the safety rules.

你必须遵守安全规章。

provided by jukuu

So, the learners should both go by the rules of language construction and attach great importance to the rules of language use.

因此，学习者既要遵从英语的结构规则，又应重视其使用规则。

互联网摘选

I am sorry, madam, but we have to go by the rules.

对不起，夫人，但我们必须遵守规定。

provided by jukuu

We have to go by the rules.

我们得按规则办事。

互联网摘选

But I have to go by the rules.

可是我对甘家也要有个交代。

provided by jukuu

I will take fate by the throat, it will not bend me completely to its will.

我要扼住命运的咽喉，它不能使我完全屈服。贝多芬。

互联网摘选

This scientist set the whole world by the ears with his discovery.

这位科学家的新发现使全世界为之震惊。

互联网摘选

Uncle always seems to set the family by the ears. I with he would not spend his holidays with us.

叔叔好像总是使一家人不和，我但愿他不和我们一起度假。

provided by jukuu

His choice of a wife set his family by the ears.

他的择妻造成家庭不和。

provided by jukuu