I remember my affliction and my wandering, the bitterness and the gall.

Henceforth will I remember this secret and it will change my life.

从此,我要记住这一秘诀,它能改变我的生活.

互联网摘选

I remember posting the letters , ie I have the memory of doing so in my mind.

我记着得寄信.

词典精选例句

I remember his face, but I can't call his name in mind.

我记着他的脸, 但我记不住他的名字.

词典精选例句

I remember fondly the sounds of my birthplace -- the sounds of thunder and of rain.

我怀想着故乡的雷声和雨声.

汉英文学 - 散文英译

I remember her as a slim young girl.

我想起她那时还是个身材苗条的小女孩.

词典精选例句

Why, they used to fight all the time . I remember, mighty well. "

唉, 他们见面就打.自我记事他们一直打个没完. ”

英汉文学 - 汤姆历险

You have a face to be remembered, and I remember faces well.

你有一张很好记的面孔, 而我又善于记住面孔.

英汉文学 - 双城记

The question is where do I exit the region?

问题就是在哪里离开区域？

互联网摘选

I think the region can sort out its problems.

我想，该地区能解决自己的问题。

互联网摘选

High temperature properties of continuous casting high carbon steels were measured by tensile tests with a Gleeble 1500 system and two embrittlement temperature regions of region I and region III were found.

采用Gleeble-1500热模拟试验机测量了高碳钢连铸板坯的高温力学性能，得到了第Ⅰ、第Ⅲ脆性温度区的温度范围。

互联网摘选

Each group had its corresponding exposure schedule. And the phagocytosis activity, the Fc receptor function, the production of NO and TNF-α, the DNA synthesization of lymphocytes and the expression of I region associated antigen were observed at the corresponding time.

各组按相应方案暴露，相应时间点观察巨噬细胞吞噬功能、Fc受体功能、NO分泌量、TNF-α分泌量、淋巴细胞DNA合成状况以及Ia抗原表达的变化。

互联网摘选

⑷ The inhibition of antigen presentation functions of peritoneal macrophages might be related to the decrease of expression of I region associated antigen.

⑷高压氧暴露抑制巨噬细胞抗原提呈功能可能与Ia抗原表达受抑制有关。

互联网摘选

Click Browse I/ p to add the name of your input file.

单击Browse i/p添加输入文件名。

互联网摘选

Transmission Electron Microscopy and Secondary Ion Mass Spectrometry Study of n Si/ I p+ I SiGe/ n Si Structures Grown by Ultra High Vacuum Chemical Vapor Deposition

超高真空化学气相淀积法生长的n-Si/i-p~+-i SiGe/n-Si结构的透射电镜和二次离子质谱分析

互联网摘选

A improved I p I q detecting method is put forward. In order to select phase A fundamental positive sequence voltage, a voltage selected unit based on low pass filter is used to replace the phase lock loop of I p I q detecting method.

之后提出了一种改进的ip-iq检测法，在该检测法中用基于低通滤波的A相正序电压提取单元代替原ip-iq检测法中的锁相环，以提取A相正序电压。

互联网摘选

I& P Work of the Red Army during Xiang River Campaign

湘江战役红军思想政治工作

互联网摘选

An improved I p-iq algorithm for detecting compensation reference current is mentioned. It can real-timely decompose the fundamental positive sequence active component of three-phase current, witch improves the speed and accuracy of compensation reference current detection.

提出了基于改进ip-iq法的补偿指令电流检测算法，该算法能实时地检测出三相电流的基波正序有功分量，提高了补偿指令电流检测的速度和精度。

互联网摘选

Five commercial shale hydration/ swelling inhibitors used in water base drilling fluids and two film forming polymers are evaluated for core hydration/ swelling inhibition rate, I p, by an improved needle penetration method on a misted air drilling simulation experimental installation.

采用化学剂的水化膨胀抑制率作评价指标，对一些典型的水基泥浆页岩水化抑制剂及两种自制成膜剂进行了室内评价研究。

互联网摘选

I, P, B frames are usually used by the MPEG coding standards.

MPEG编码标准通常使用I、P、B三种帧类型。

互联网摘选

In this context, a distributed platform of imaging and process management with high performance which compatible with common used image management middleware and process management middleware I P platform has been researched and developed.

在此背景下，我们自主研究和开发了一个兼容市场上常用影像管理中间件和流程管理中间件的分布式影像与流程管理平台――I&P平台。

互联网摘选